breed: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_97.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_97.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. γεννᾶν, τίκτειν, [[φύω|φύειν]] (rare P.), φυτεύειν (rare P.), V. γείνασθαι (aor. of γείνεσθαι) (also Xen. but rare P.), V. ἐκφύειν; see [[beget]]. | |||
<b class="b2">Of the earth</b>: P. and V. ἀνιέναι. | |||
<b class="b2">Bring forth</b>: P. and V. γεννᾶν, τίκτειν; see [[bear]]. | |||
<b class="b2">Breed</b> (<b class="b2">produce in a person</b>): P. and V. ἐντίκτειν (τινί τι), ἐντιθέναι (τινί τι), ἐμβάλλειν (τινί τι), V. ἐνιέναι (τινί τι), ἐνορνύναι (τινί τι), P. ἐμποιεῖν (τινί τι). | |||
<b class="b2">Keep, maintain</b> (<b class="b2">animals, etc.</b>): P. and V. τρέφειν. | |||
<b class="b2">Breed horses</b>: P. ἱπποτροφεῖν (absol.). | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Descent</b>: P. and V. [[γένος]], τό, V. [[γέννημα]], τό. | |||
<b class="b2">Rearing</b>: P. and V. [[τροφή]], ἡ. | |||
<b class="b2">Something reared</b>: P. and V. [[θρέμμα]], τά (Plat.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:23, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. γεννᾶν, τίκτειν, φύειν (rare P.), φυτεύειν (rare P.), V. γείνασθαι (aor. of γείνεσθαι) (also Xen. but rare P.), V. ἐκφύειν; see beget.
Of the earth: P. and V. ἀνιέναι.
Bring forth: P. and V. γεννᾶν, τίκτειν; see bear.
Breed (produce in a person): P. and V. ἐντίκτειν (τινί τι), ἐντιθέναι (τινί τι), ἐμβάλλειν (τινί τι), V. ἐνιέναι (τινί τι), ἐνορνύναι (τινί τι), P. ἐμποιεῖν (τινί τι).
Keep, maintain (animals, etc.): P. and V. τρέφειν.
Breed horses: P. ἱπποτροφεῖν (absol.).
subs.
Descent: P. and V. γένος, τό, V. γέννημα, τό.
Rearing: P. and V. τροφή, ἡ.
Something reared: P. and V. θρέμμα, τά (Plat.).
