αἰσχυντηλία: Difference between revisions

From LSJ

θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ai)sxunthli/a
|Beta Code=ai)sxunthli/a
|Definition=ἡ, [[bashfulness]], Plu.2.66c.
|Definition=ἡ, [[bashfulness]], Plu.2.66c.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[timidez]], [[carácter vergonzoso]] αἰσχυντηλίαν μὲν ἀναισχυντίᾳ φεύγειν Plu.2.66c, ὀργιλότης [[αἰσχυντηλία]] θαρραλεότης Plu.2.443d.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />pudeur, modestie.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχυντηλός]].
|btext=ας (ἡ) :<br />pudeur, modestie.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχυντηλός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[timidez]], [[carácter vergonzoso]] αἰσχυντηλίαν μὲν ἀναισχυντίᾳ φεύγειν Plu.2.66c, ὀργιλότης [[αἰσχυντηλία]] θαρραλεότης Plu.2.443d.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 12:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχυντηλία Medium diacritics: αἰσχυντηλία Low diacritics: αισχυντηλία Capitals: ΑΙΣΧΥΝΤΗΛΙΑ
Transliteration A: aischyntēlía Transliteration B: aischyntēlia Transliteration C: aischyntilia Beta Code: ai)sxunthli/a

English (LSJ)

ἡ, bashfulness, Plu.2.66c.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
timidez, carácter vergonzoso αἰσχυντηλίαν μὲν ἀναισχυντίᾳ φεύγειν Plu.2.66c, ὀργιλότης αἰσχυντηλία θαρραλεότης Plu.2.443d.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχυντηλία: ἡ, αἰδημοσύνη, Πλούτ. 2. 66C.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
pudeur, modestie.
Étymologie: αἰσχυντηλός.

Greek Monolingual

αἰσχυντηλία, η (Α) αἰσχυντηλός
αιδημοσύνη, ντροπαλότητα, συστολή.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχυντηλία:стыдливость, застенчивость Plut.