αἰδημοσύνη
From LSJ
τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire
English (LSJ)
ἡ, modesty, reservedness, Stoic.3.64, IG14.1637.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
modestia, pudor Chrysipp.Stoic.3.64, IUrb.Rom.1225 (II/III d.C.)
•trad. de lat. uerecundia, Gloss.Pap.16.15.
Greek (Liddell-Scott)
αἰδημοσύνη: ἡ, μετριοφροσύνη, κοσμιότης, Ζήνων παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 2. σ. 106. Συλλ. Ἐπιγρ. 6236.
German (Pape)
ἡ, Verschämtheit, Zeno bei Stob., ἐπιστήμη εὐλαβητικὴ ὀρθοῦ ψόγου.