ἀμοιβηδόν: Difference between revisions

From LSJ

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)moibhdo/n
|Beta Code=a)moibhdo/n
|Definition=<span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>; read by Aristarch. in <span class="bibl">Il.18.506</span>.
|Definition=<span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>17</span>; read by Aristarch. in <span class="bibl">Il.18.506</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[por turno]], [[a su vez]] ἀνθ' ὧν ἴσως κἀμὲ διδάξεις ἰητρικὴν ἀ. Hp.<i>Ep</i>.17 (p.358), cf. l. de Aristarch. a <i>Il</i>.18.506, Hdn.Gr.1.512, <i>vicissim</i>, <i>Gloss</i>.2.29.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμοιβηδόν''': ἐπίρρ. = τῷ προηγ., Ἱππ. 1281. 48· [[οὕτως]] Ἀρίσταρχ. ἐν Ἰλ. Σ. 506.
|lstext='''ἀμοιβηδόν''': ἐπίρρ. = τῷ προηγ., Ἱππ. 1281. 48· [[οὕτως]] Ἀρίσταρχ. ἐν Ἰλ. Σ. 506.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[por turno]], [[a su vez]] ἀνθ' ὧν ἴσως κἀμὲ διδάξεις ἰητρικὴν ἀ. Hp.<i>Ep</i>.17 (p.358), cf. l. de Aristarch. a <i>Il</i>.18.506, Hdn.Gr.1.512, <i>vicissim</i>, <i>Gloss</i>.2.29.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἀμοιβηδὸν (Α) <b>επίρρ.</b><br /><b>βλ.</b> [[αμοιβήδην]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμοιβὴ</i> <span style="color: red;">+</span> επίρρ. κατάλ. -<i>δον</i>].
|mltxt=ἀμοιβηδὸν (Α) <b>επίρρ.</b><br /><b>βλ.</b> [[αμοιβήδην]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμοιβὴ</i> <span style="color: red;">+</span> επίρρ. κατάλ. -<i>δον</i>].
}}
}}

Revision as of 12:53, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμοιβηδόν Medium diacritics: ἀμοιβηδόν Low diacritics: αμοιβηδόν Capitals: ΑΜΟΙΒΗΔΟΝ
Transliteration A: amoibēdón Transliteration B: amoibēdon Transliteration C: amoividon Beta Code: a)moibhdo/n

English (LSJ)

Hp.Ep.17; read by Aristarch. in Il.18.506.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ-]
por turno, a su vez ἀνθ' ὧν ἴσως κἀμὲ διδάξεις ἰητρικὴν ἀ. Hp.Ep.17 (p.358), cf. l. de Aristarch. a Il.18.506, Hdn.Gr.1.512, vicissim, Gloss.2.29.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμοιβηδόν: ἐπίρρ. = τῷ προηγ., Ἱππ. 1281. 48· οὕτως Ἀρίσταρχ. ἐν Ἰλ. Σ. 506.

Greek Monolingual

ἀμοιβηδὸν (Α) επίρρ.
βλ. αμοιβήδην.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμοιβὴ + επίρρ. κατάλ. -δον].