discharge: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_229.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_229.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Manumit</b>: P. ἀπελευθεροῦν, ἀφιέναι. | |||
<b class="b2">Acquit</b>: P. and V. [[λύω|λύειν]], ἐκλύειν, ἀφιέναι. Ar. and P. ἀπολύειν. | |||
<b class="b2">Dismiss</b>: Ar. and P. ἀποπέμπειν, P. and V. ἀφιέναι. | |||
<b class="b2">Let go</b>: P. and V. ἀφιέναι, ἀπαλλάσσειν; see [[free]]. | |||
<b class="b2">Discharge</b> (<b class="b2">a missile</b>): P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, Ar. and V. ἱέναι, V. ἰάπτειν; see [[throw]]. | |||
<b class="b2">Emit, throw up</b>: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Eur., <b class="b2">Frag.</b>). | |||
<b class="b2">Fulfit</b>: P. and V. πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐξεργάζεσθαι, περαίνειν, V. ἐκπράσσειν, τελεῖν; see [[fulfit]]. | |||
<b class="b2">Discharge</b> (<b class="b2">a cargo</b>): P. ἐξαιρεῖσθαι. | |||
<b class="b2">Discharge</b> (<b class="b2">a debt</b>): P. [[διαλύω|διαλύειν]]; see [[pay]]. | |||
<b class="b2">Discharge</b> (<b class="b2">a debtor</b>), <b class="b2">give him quittance</b>: see [[quittance]]. | |||
<b class="b2">Discharge an office</b>: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν. | |||
<b class="b2">Turn out</b> (of office, etc.): P. and V. ἐκβάλλειν. | |||
V. intrans. <b class="b2">Dischargr itself</b> (<b class="b2">of a river</b>): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι ([[ἐξίημι]]). | |||
<b class="b2">Discharge itself into</b>: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.). | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Acquittal</b>: P. and V. τὸ [[φεύγω|φεύγειν]], Ar. and P. [[ἀπόφευξις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Deliverance</b>: P. and V. [[λύσις]], ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἡ, V. [[ἔκλυσις]], ἡ. P. [[ἀπόλυσις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Outlet</b>: P. and V. [[ἔξοδος]], ἡ, P. [[ἐκβολή]], ἡ. | |||
<b class="b2">Discharge</b> (of debts): P. [[διάλυσις]], ἡ, [[ἀπόδοσις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Quittance</b>: P. [[ἄφεσις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Putrid matter</b>: V. [[κηκίς]], ἡ, [[νοσηλεία]], ἡ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:27, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Manumit: P. ἀπελευθεροῦν, ἀφιέναι.
Acquit: P. and V. λύειν, ἐκλύειν, ἀφιέναι. Ar. and P. ἀπολύειν.
Dismiss: Ar. and P. ἀποπέμπειν, P. and V. ἀφιέναι.
Let go: P. and V. ἀφιέναι, ἀπαλλάσσειν; see free.
Discharge (a missile): P. and V. βάλλειν, ῥίπτειν, ἀφιέναι, Ar. and V. ἱέναι, V. ἰάπτειν; see throw.
Emit, throw up: P. and V. ἀνιέναι, ἀναδιδόναι (Eur., Frag.).
Fulfit: P. and V. πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐξεργάζεσθαι, περαίνειν, V. ἐκπράσσειν, τελεῖν; see fulfit.
Discharge (a cargo): P. ἐξαιρεῖσθαι.
Discharge (a debt): P. διαλύειν; see pay.
Discharge (a debtor), give him quittance: see quittance.
Discharge an office: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν.
Turn out (of office, etc.): P. and V. ἐκβάλλειν.
V. intrans. Dischargr itself (of a river): P. ἐκβάλλειν, ἐξιέναι (ἐξίημι).
Discharge itself into: P. ἐμβάλλειν εἰς (acc.).
subs.
Acquittal: P. and V. τὸ φεύγειν, Ar. and P. ἀπόφευξις, ἡ.
Deliverance: P. and V. λύσις, ἡ, ἀπαλλαγή, ἡ, V. ἔκλυσις, ἡ. P. ἀπόλυσις, ἡ.
Outlet: P. and V. ἔξοδος, ἡ, P. ἐκβολή, ἡ.
Discharge (of debts): P. διάλυσις, ἡ, ἀπόδοσις, ἡ.
Quittance: P. ἄφεσις, ἡ.
