μουστάκιον: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mousta/kion | |Beta Code=mousta/kion | ||
|Definition=τό, Dim. of* [[μούσταξ]] ( μύσταξ), <span class="title">An.Ox.</span>3.76. <span class="sense"><span class="bld">II</span> in plural, = Lat. [[mustacea]], a sort of [[cake]], Chrysipp. Tyan. ap. <span class="bibl">Ath.14.647d</span>.</span> | |Definition=τό, Dim. of* [[μούσταξ]] ( μύσταξ), <span class="title">An.Ox.</span>3.76. <span class="sense"><span class="bld">II</span> in plural, = Lat. [[mustacea]], a sort of [[cake]], Chrysipp. Tyan. ap. <span class="bibl">Ath.14.647d</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />sorte de gâteau à la farine et au vin nouveau.<br /><i><b>Étym.</b> lat.</i> mustaceum, [[μοῦστος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μουστάκιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ μούσταξ, (= [[μύσταξ]]), Κραμ. Ἀν. Ὀξ. 3. 76. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., Λατ. mustacea, [[εἶδος]] πλακοῦντος, Χρύσιππ. Τυαν. παρ’ Ἀθην. 647D· mustacei, παρὰ Κάτωνι R. R. 121. | |lstext='''μουστάκιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ μούσταξ, (= [[μύσταξ]]), Κραμ. Ἀν. Ὀξ. 3. 76. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., Λατ. mustacea, [[εἶδος]] πλακοῦντος, Χρύσιππ. Τυαν. παρ’ Ἀθην. 647D· mustacei, παρὰ Κάτωνι R. R. 121. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μουστάκιον]], τὸ (Μ)<br />[[είδος]] γλυκού από [[αλεύρι]] και μούστο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>mustacea</i>, ουδ. πληθ. του <i>mustaceum</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>mustum</i> «[[μούστος]]»]. | |mltxt=[[μουστάκιον]], τὸ (Μ)<br />[[είδος]] γλυκού από [[αλεύρι]] και μούστο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>mustacea</i>, ουδ. πληθ. του <i>mustaceum</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>mustum</i> «[[μούστος]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:50, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, Dim. of* μούσταξ ( μύσταξ), An.Ox.3.76. II in plural, = Lat. mustacea, a sort of cake, Chrysipp. Tyan. ap. Ath.14.647d.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
sorte de gâteau à la farine et au vin nouveau.
Étym. lat. mustaceum, μοῦστος.
Greek (Liddell-Scott)
μουστάκιον: τό, ὑποκορ. τοῦ μούσταξ, (= μύσταξ), Κραμ. Ἀν. Ὀξ. 3. 76. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., Λατ. mustacea, εἶδος πλακοῦντος, Χρύσιππ. Τυαν. παρ’ Ἀθην. 647D· mustacei, παρὰ Κάτωνι R. R. 121.
Greek Monolingual
μουστάκιον, τὸ (Μ)
είδος γλυκού από αλεύρι και μούστο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. mustacea, ουδ. πληθ. του mustaceum < λατ. mustum «μούστος»].
