μορφάω: Difference between revisions
From LSJ
ἡ δὲ φύσις φεύγει τὸ ἄπειρον· τὸ μὲν γὰρ ἄπειρον ἀτελές, ἡ δὲ φύσις ἀεὶ ζητεῖ τέλος → nature, however, avoids what is infinite, because the infinite lacks completion and finality, whereas this is what Nature always seeks
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0208.png Seite 208]] abbilden, darstellen, ἁ δ' εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν, Nossis 8 (VI, 354). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0208.png Seite 208]] abbilden, darstellen, ἁ δ' εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν, Nossis 8 (VI, 354). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />figurer, représenter.<br />'''Étymologie:''' [[μορφή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μορφάω''': [[ἀπεικονίζω]], [[παριστάνω]], ἡ δ’ εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν Ἀνθ. Π. 6. 354. | |lstext='''μορφάω''': [[ἀπεικονίζω]], [[παριστάνω]], ἡ δ’ εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν Ἀνθ. Π. 6. 354. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 22:50, 1 October 2022
German (Pape)
[Seite 208] abbilden, darstellen, ἁ δ' εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν, Nossis 8 (VI, 354).
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
figurer, représenter.
Étymologie: μορφή.
Greek (Liddell-Scott)
μορφάω: ἀπεικονίζω, παριστάνω, ἡ δ’ εἰκὼν μορφᾷ καὶ μεγαλοφροσύναν Ἀνθ. Π. 6. 354.
Greek Monotonic
μορφάω: (μορφή), διαμορφώνω, διαπλάθω, σχηματίζω, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
μορφάω: изображать, представлять Anth.
