γαιονόμος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br />[[que vive en la región]], de donde sust. [[habitante]] A.<i>Supp</i>.54. | |dgtxt=-ον<br />[[que vive en la región]], de donde sust. [[habitante]] A.<i>Supp</i>.54. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γαιονόμος]] -ον [[γαῖα]], [[νέμω]] inwoner van het land (lyr.). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γαιονόμος:''' ὁ [[обитатель земли]] Aesch. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[γαιονόμος]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που διαμένει σε μια [[χώρα]], ο [[κάτοικος]]. | |mltxt=[[γαιονόμος]], -ον (Α)<br />[[εκείνος]] που διαμένει σε μια [[χώρα]], ο [[κάτοικος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, dwelling in the land: inhabitant, A.Supp.54(anap.).
Spanish (DGE)
-ον
que vive en la región, de donde sust. habitante A.Supp.54.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γαιονόμος -ον γαῖα, νέμω inwoner van het land (lyr.).
Russian (Dvoretsky)
γαιονόμος: ὁ обитатель земли Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
γαιονόμος: -ον, ὁ κατοικῶν τὴν γῆν, κάτοικος, τεκμήρι’, ἃ γαιονόμοισιν ἄελπτα, ἐκ διορθώσεως του Herm. ἀντὶ τεκμήρια τά τ’ ἀνόμοια οἶδ’ ἄελπτα ἐν Αἰσχύλ. Ἱκ. 54.
Greek Monolingual
γαιονόμος, -ον (Α)
εκείνος που διαμένει σε μια χώρα, ο κάτοικος.
