αἴαγμα: Difference between revisions
From LSJ
Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />gémissement.<br />'''Étymologie:''' [[αἰάζω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />gémissement.<br />'''Étymologie:''' [[αἰάζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αἴαγμα:''' ατος τό стон, вопль, жалоба Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αἴαγμα:''' -ατος, τό, [[κλαυθμός]], [[οδυρμός]], [[θρήνος]], σε Ευρ. | |lsmtext='''αἴαγμα:''' -ατος, τό, [[κλαυθμός]], [[οδυρμός]], [[θρήνος]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[αἰάζω]]<br />a [[wail]], Eur. | |mdlsjtxt=[from [[αἰάζω]]<br />a [[wail]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 3 October 2022
English (LSJ)
τό, wail, E.Alc.873 (lyr.), etc.: αἰαγμός, οῦ, ὁ, Eust.1164.8
Spanish (DGE)
-ματος, τό
lamento E.Alc.873, Hel.186, Ph.335, 1519.
• Etimología: Cf. αἴ.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
gémissement.
Étymologie: αἰάζω.
Russian (Dvoretsky)
αἴαγμα: ατος τό стон, вопль, жалоба Eur.
Greek (Liddell-Scott)
αἴαγμα: τό, θρῆνος, Εὐρ. Ἄλκ. 873, κτλ.: αἰαγμός, οῦ, ὁ, Εὐστ.
Greek Monotonic
αἴαγμα: -ατος, τό, κλαυθμός, οδυρμός, θρήνος, σε Ευρ.
