Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

προσβοάομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 643
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=-βοῶμαι;<br /><i>ao. 3ᵉ sg. ion.</i> προσεβώσατο;<br />accueillir par des acclamations, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], βοάομαι.
|btext=-βοῶμαι;<br /><i>ao. 3ᵉ sg. ion.</i> προσεβώσατο;<br />accueillir par des acclamations, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], βοάομαι.
}}
{{elru
|elrutext='''προσβοάομαι:''' [[звать к себе]] (τοὺς παριόντας Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 7: Line 10:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''προσβοάομαι:''' Ιων. αορ. αʹ <i>-εβωσάμην</i>, Μέσ., [[καλώ]] κάποιον, [[φωνάζω]], [[προσκαλώ]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''προσβοάομαι:''' Ιων. αορ. αʹ <i>-εβωσάμην</i>, Μέσ., [[καλώ]] κάποιον, [[φωνάζω]], [[προσκαλώ]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''προσβοάομαι:''' [[звать к себе]] (τοὺς παριόντας Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ionic aor1 -εβωσάμην<br />Mid. to [[call]] to [[oneself]], [[call]] in, Hdt.
|mdlsjtxt=ionic aor1 -εβωσάμην<br />Mid. to [[call]] to [[oneself]], [[call]] in, Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 15:35, 3 October 2022

French (Bailly abrégé)

-βοῶμαι;
ao. 3ᵉ sg. ion. προσεβώσατο;
accueillir par des acclamations, acc..
Étymologie: πρός, βοάομαι.

Russian (Dvoretsky)

προσβοάομαι: звать к себе (τοὺς παριόντας Her.).

Greek (Liddell-Scott)

προσβοάομαι: Μέσ., καλῶ πρὸς ἐμαυτόν, προσκαλῶ, παριόντας προσεβώσατο Ἡρόδ. 6. 35.

Greek Monotonic

προσβοάομαι: Ιων. αορ. αʹ -εβωσάμην, Μέσ., καλώ κάποιον, φωνάζω, προσκαλώ, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ionic aor1 -εβωσάμην
Mid. to call to oneself, call in, Hdt.