ἀμφίλινος: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0140.png Seite 140]] = [[λινόδετος]], Soph. frg. 43. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0140.png Seite 140]] = [[λινόδετος]], Soph. frg. 43. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίλῐνος:''' [[связанный льняными путами]] Soph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀμφίλινος]], -ον (Α)<br />ο δεμένος με λινά λουριά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>λινος</i> <span style="color: red;"><</span> [[λίνον]]. | |mltxt=[[ἀμφίλινος]], -ον (Α)<br />ο δεμένος με λινά λουριά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>λινος</i> <span style="color: red;"><</span> [[λίνον]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, bound with flaxen thongs, κρούπαλα S.Fr.44 (apptly. λῑν-, but the line is corrupt).
Spanish (DGE)
(ἀμφίλῐνος) -ον de bandas o cordones de lino κρούπαλα S.Fr.44.
German (Pape)
[Seite 140] = λινόδετος, Soph. frg. 43.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίλῐνος: связанный льняными путами Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίλῐνος: -ον, λινόδετος, δεδεμένος δηλ. διὰ λινοῦ δεσμοῦ ἢ ταινίας, Σοφ. Ἀποσπ. 43.
Greek Monolingual
ἀμφίλινος, -ον (Α)
ο δεμένος με λινά λουριά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + -λινος < λίνον.
