ἀναλκής: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />[[débil]] τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.<i>Aër</i>.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.<i>Phgn</i>.809<sup>a</sup>39, cf. Hsch.
|dgtxt=-ές<br />[[débil]] τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.<i>Aër</i>.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.<i>Phgn</i>.809<sup>a</sup>39, cf. Hsch.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναλκής:''' Arst. = [[ἄναλκις]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀναλκής]], -ές (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ἄναλκις]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀν</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> [[ἀλκή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάλκεια]].
|mltxt=[[ἀναλκής]], -ές (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ἄναλκις]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀν</i>- στερ. <span style="color: red;">+</span> [[ἀλκή]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[ἀνάλκεια]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναλκής:''' Arst. = [[ἄναλκις]].
}}
}}

Revision as of 17:35, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναλκής Medium diacritics: ἀναλκής Low diacritics: αναλκής Capitals: ΑΝΑΛΚΗΣ
Transliteration A: analkḗs Transliteration B: analkēs Transliteration C: analkis Beta Code: a)nalkh/s

English (LSJ)

ές, = ἀνάλκιμος (without strength, impotent, feeble), Hp. Aër. 16, Arist. Phgn. 809a39 (Comp.).

Spanish (DGE)

-ές
débil τὸ γένος τὸ Ἀσιηνόν Hp.Aër.16, τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ... ἀναλκέστερα Arist.Phgn.809a39, cf. Hsch.

Russian (Dvoretsky)

ἀναλκής: Arst. = ἄναλκις.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναλκής: -ές, = τῷ ἑπομ., Ἱππ. π. Ἀέρ. 290, Ἀριστ. Φυσιογν. 5. 4.

Greek Monolingual

ἀναλκής, -ές (Α)
βλ. ἄναλκις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀν- στερ. + ἀλκή.
ΠΑΡ. αρχ. ἀνάλκεια.