ἑλεόθρεπτος: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui croît <i>litt.</i> se nourrit dans les marais <i>ou</i> les marécages.<br />'''Étymologie:''' [[ἕλος]], [[τρέφω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui croît <i>litt.</i> se nourrit dans les marais <i>ou</i> les marécages.<br />'''Étymologie:''' [[ἕλος]], [[τρέφω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλεόθρεπτος:''' [[растущий на болоте]], [[болотный]] ([[σέλινον]] Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑλεόθρεπτος:''' -ον ([[ἕλος]], [[τρέφω]]), αυτός που τρέφεται σε [[έλος]], [[ελόβιος]]. | |lsmtext='''ἑλεόθρεπτος:''' -ον ([[ἕλος]], [[τρέφω]]), αυτός που τρέφεται σε [[έλος]], [[ελόβιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἑλεό-θρεπτος, ον [[ἕλος]], [[τρέφω]]<br />[[marsh]]-[[bred]], Il. | |mdlsjtxt=ἑλεό-θρεπτος, ον [[ἕλος]], [[τρέφω]]<br />[[marsh]]-[[bred]], Il. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, (ἕλος) marsh-bred, σέλινον Il.2.776, Nic.Th.597.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui croît litt. se nourrit dans les marais ou les marécages.
Étymologie: ἕλος, τρέφω.
Russian (Dvoretsky)
ἑλεόθρεπτος: растущий на болоте, болотный (σέλινον Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
ἑλεόθρεπτος: -ον, (ἕλος) ὁ ἐν τοῖς ἕλεσι τρεφόμενος, λωτὸν ἐρεπτόμενοι ἑλεόθρεπτόν τε σέλινον Ἰλ. Β. 776.
Greek Monotonic
ἑλεόθρεπτος: -ον (ἕλος, τρέφω), αυτός που τρέφεται σε έλος, ελόβιος.
