ἔγκυρτος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[curvado]], [[abombado]] de un hueso ἔ. ἔξω καὶ [[ἔμπροσθεν]] Hp.<i>Mochl</i>.1, τὸ μετάφρενον Hp.<i>Int</i>.47<br /><b class="num">•</b>de pers. [[encorvado]] μικρὸν ἔ. Arist.<i>Phgn</i>.807<sup>b</sup>30, cf. Vett.Val.105.2<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἔγκυρτοι de pers. [[los contrahechos]] Arist.<i>Pr</i>.908<sup>b</sup>29.
|dgtxt=-ον<br />[[curvado]], [[abombado]] de un hueso ἔ. ἔξω καὶ [[ἔμπροσθεν]] Hp.<i>Mochl</i>.1, τὸ μετάφρενον Hp.<i>Int</i>.47<br /><b class="num">•</b>de pers. [[encorvado]] μικρὸν ἔ. Arist.<i>Phgn</i>.807<sup>b</sup>30, cf. Vett.Val.105.2<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἔγκυρτοι de pers. [[los contrahechos]] Arist.<i>Pr</i>.908<sup>b</sup>29.
}}
{{elru
|elrutext='''ἔγκυρτος:''' [[сгорбленный]], [[сутулый]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἔγκυρτος]], -ον (Α)<br />[[αψιδωτός]], καμπυλόσχημος.
|mltxt=[[ἔγκυρτος]], -ον (Α)<br />[[αψιδωτός]], καμπυλόσχημος.
}}
{{elru
|elrutext='''ἔγκυρτος:''' [[сгорбленный]], [[сутулый]] Arst.
}}
}}

Revision as of 20:10, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔγκυρτος Medium diacritics: ἔγκυρτος Low diacritics: έγκυρτος Capitals: ΕΓΚΥΡΤΟΣ
Transliteration A: énkyrtos Transliteration B: enkyrtos Transliteration C: egkyrtos Beta Code: e)/gkurtos

English (LSJ)

ον, curved or crooked, Hp.Mochl.1, Arist.Pr.908b29.

Spanish (DGE)

-ον
curvado, abombado de un hueso ἔ. ἔξω καὶ ἔμπροσθεν Hp.Mochl.1, τὸ μετάφρενον Hp.Int.47
de pers. encorvado μικρὸν ἔ. Arist.Phgn.807b30, cf. Vett.Val.105.2
subst. οἱ ἔγκυρτοι de pers. los contrahechos Arist.Pr.908b29.

Russian (Dvoretsky)

ἔγκυρτος: сгорбленный, сутулый Arst.

Greek (Liddell-Scott)

ἔγκυρτος: -ον, κυρτός, κεκυρτωμένος, ἁψιδωτός, Ἱππ. Μοχλ. 841, Ἀριστ. Φυσιογν. 3. 5.

Greek Monolingual

ἔγκυρτος, -ον (Α)
αψιδωτός, καμπυλόσχημος.