αὐτεῖ: Difference between revisions
ἴσον ἔχουσαν πατρὶ μένος καὶ ἐπίφρονα βουλήν (Hesiod, Theogony 896) → equal to her father in strength and in wise understanding (on Athena necklace)
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)tei= | |Beta Code=au)tei= | ||
|Definition=Adv., Dor. for [[αὐτοῦ]], <span class="bibl">Isyll.73</span>, <span class="title">IG</span>12(3).248.19 (Anaphe), <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>238.9</span>; Boeot. αὐτῖ, <span class="title">Schwyzer</span> 462 <span class="title">A</span> 5 (Tanagra, iii B.C.). | |Definition=Adv., Dor. for [[αὐτοῦ]], <span class="bibl">Isyll.73</span>, <span class="title">IG</span>12(3).248.19 (Anaphe), <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>238.9</span>; Boeot. αὐτῖ, <span class="title">Schwyzer</span> 462 <span class="title">A</span> 5 (Tanagra, iii B.C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> beoc. αὐτῖ Corinn.(?)39.7.5, <i>Schwyzer</i> 462A.5 (Tanagra III a.C.)<br />adv. dór. [[aquí mismo]], [[allí mismo]], [[en el mismo lugar]] οὐ γὰρ ... Ἁγησιχόρα πάρ' [[αὐτεῖ]] Alcm.1.79, ἄγαλμα ... [[αὐτεῖ]] καταισχύνωμεν Stesich.88.2.10<i>S</i>., αὐτῖ λιπών Corinn.l.c., αὐτῖ ἰαόντυς Ταναγρήυς <i>Schwyzer</i> [[l.c.]], ἀλλὰ μέν' [[αὐτεῖ]] Isyll.73, στάλας ... [[αὐτεῖ]] καταστᾶσαι <i>IG</i> 12(3).248.19 (Anafe), explicación morfológica en A.D.<i>Synt</i>.338.2. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αὐτεῖ''': Ἐπίρρ. Δωρ. ἀντὶ [[αὐτοῦ]], [[Ἀπολλώνιος]] π. Συντάξ. 335, Γρηγ. Κορίνθου 351. | |lstext='''αὐτεῖ''': Ἐπίρρ. Δωρ. ἀντὶ [[αὐτοῦ]], [[Ἀπολλώνιος]] π. Συντάξ. 335, Γρηγ. Κορίνθου 351. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 6 October 2022
English (LSJ)
Adv., Dor. for αὐτοῦ, Isyll.73, IG12(3).248.19 (Anaphe), A.D.Synt.238.9; Boeot. αὐτῖ, Schwyzer 462 A 5 (Tanagra, iii B.C.).
Spanish (DGE)
• Alolema(s): beoc. αὐτῖ Corinn.(?)39.7.5, Schwyzer 462A.5 (Tanagra III a.C.)
adv. dór. aquí mismo, allí mismo, en el mismo lugar οὐ γὰρ ... Ἁγησιχόρα πάρ' αὐτεῖ Alcm.1.79, ἄγαλμα ... αὐτεῖ καταισχύνωμεν Stesich.88.2.10S., αὐτῖ λιπών Corinn.l.c., αὐτῖ ἰαόντυς Ταναγρήυς Schwyzer l.c., ἀλλὰ μέν' αὐτεῖ Isyll.73, στάλας ... αὐτεῖ καταστᾶσαι IG 12(3).248.19 (Anafe), explicación morfológica en A.D.Synt.338.2.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτεῖ: Ἐπίρρ. Δωρ. ἀντὶ αὐτοῦ, Ἀπολλώνιος π. Συντάξ. 335, Γρηγ. Κορίνθου 351.
