δουλίς: Difference between revisions
From LSJ
Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=douli/s | |Beta Code=douli/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, = [[δούλη]], <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>235</span>, <span class="title">AP</span>5.17 (Rufin.), <span class="title">IG</span>14.1839.8: condemned by <span class="bibl">Poll.3.74</span>. | |Definition=ίδος, ἡ, = [[δούλη]], <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>235</span>, <span class="title">AP</span>5.17 (Rufin.), <span class="title">IG</span>14.1839.8: condemned by <span class="bibl">Poll.3.74</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />[[esclava]] Hyp.<i>Fr</i>.235, Herod.7.126, <i>T.Abr.A</i> 15.5, <i>T.Iob</i> 21, <i>AP</i> 5.18 (Rufin.), <i>IUrb.Rom</i>.1268.8 (II/III d.C.), <i>PMasp</i>.120.9 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δουλίς:''' -[[ίδος]], ἡ, = [[δούλη]], σε Ανθ. | |lsmtext='''δουλίς:''' -[[ίδος]], ἡ, = [[δούλη]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:00, 6 October 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, = δούλη, Hyp.Fr.235, AP5.17 (Rufin.), IG14.1839.8: condemned by Poll.3.74.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
esclava Hyp.Fr.235, Herod.7.126, T.Abr.A 15.5, T.Iob 21, AP 5.18 (Rufin.), IUrb.Rom.1268.8 (II/III d.C.), PMasp.120.9 (VI d.C.).
German (Pape)
[Seite 661] ίδος, ἡ, = δούλη; Rufin. 1 (V, 18); Hyperid. bei Poll. 3, 74, der das Wort verwirft.
Russian (Dvoretsky)
δουλίς: ίδος ἡ Anth. = δούλη.
Greek (Liddell-Scott)
δουλίς: -ίδος, ἡ, =δούλη, Ἀνθ.Π. 5. 18, παραρτ. 247. 8.
Greek Monolingual
δουλίς, η (AM)
δούλα, σκλάβα
μσν.
υπηρέτρια.
