δυσουρέω: Difference between revisions

From LSJ

Ἤθους δὲ βάσανός ἐστιν ἀνθρώποις χρόνος → Est moris explorator humani dies → Des menschlichen Charakters Wetzstein ist die Zeit

Menander, Monostichoi, 219
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dusoure/w
|Beta Code=dusoure/w
|Definition=[[to have difficulty in micturition]], <span class="bibl">Diocl.Fr.141</span>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.8.24.6</span>, Dsc.1.6, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>468.1</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.4</span>:—Med., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.54</span>.
|Definition=[[to have difficulty in micturition]], <span class="bibl">Diocl.Fr.141</span>, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.8.24.6</span>, Dsc.1.6, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>468.1</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.4</span>:—Med., <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>2.54</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=medic.<br /><b class="num">1</b> [[padecer disuria]], [[orinar con dificultad]] ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.<i>Morb</i>.2.14, cf. <i>Mul</i>.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.<i>Fr</i>.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.<i>SD</i> 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, <i>POxy</i>.468.1 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[producir disuria]] νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.<i>Vict</i>.2.54<br /><b class="num">•</b>impers. [[hay disuria]] οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 41.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.
|lstext='''δυσουρέω''': [[πάσχω]] ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.
}}
{{DGE
|dgtxt=medic.<br /><b class="num">1</b> [[padecer disuria]], [[orinar con dificultad]] ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.<i>Morb</i>.2.14, cf. <i>Mul</i>.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.<i>Fr</i>.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.<i>SD</i> 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, <i>POxy</i>.468.1 (III d.C.).<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[producir disuria]] νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.<i>Vict</i>.2.54<br /><b class="num">•</b>impers. [[hay disuria]] οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.<i>Acut.(Sp.)</i> 41.
}}
}}

Revision as of 16:25, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσουρέω Medium diacritics: δυσουρέω Low diacritics: δυσουρέω Capitals: ΔΥΣΟΥΡΕΩ
Transliteration A: dysouréō Transliteration B: dysoureō Transliteration C: dysoureo Beta Code: dusoure/w

English (LSJ)

to have difficulty in micturition, Diocl.Fr.141, Ruf. ap. Orib.8.24.6, Dsc.1.6, POxy.468.1, Aret.SD2.4:—Med., Hp.Vict.2.54.

Spanish (DGE)

medic.
1 padecer disuria, orinar con dificultad ἐμέει χολὴν καὶ δυσουρέει Hp.Morb.2.14, cf. Mul.2.115, τοῖς δὲ δυσουροῦσι τὰ οὐρητικὰ (διδόναι) Diocl.Fr.141, cf. Diph.Siph. en Ath.90d, Dsc.1.6, Ruf. en Orib.8.24.6, Aret.SD 2.4.3, Gal.8.435, Cass.Fel.45, POxy.468.1 (III d.C.).
2 en v. med. producir disuria νᾶπυ ... δυσουρεῖται Hp.Vict.2.54
impers. hay disuria οἶσι δ' ἂν ᾖ αὐτῶν τοιάδε, δυσουρεῖται Hp.Acut.(Sp.) 41.

German (Pape)

[Seite 685] am Harnzwang leiden, Medic., z. B. Ath. III, 90 d.

Greek (Liddell-Scott)

δυσουρέω: πάσχω ὑπὸ δυσουρίας, Ἀρετ. π. Αἰτ. Χρον. Παθ. 2. 4.