ἁμιλλητέον: Difference between revisions

From LSJ

ἄνευ γὰρ φίλων οὐδεὶς ἕλοιτ᾽ ἂν ζῆν, ἔχων τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ πάντα → without friends no one would choose to live, though he had all other goods

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a(millhte/on
|Beta Code=a(millhte/on
|Definition=[[one must vie]], πρόστι <span class="bibl">Isoc.7.73</span>; <span class="bibl">Socr.<span class="title">Ep.</span> 31</span>; τινί <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>7.7</span>.
|Definition=[[one must vie]], πρόστι <span class="bibl">Isoc.7.73</span>; <span class="bibl">Socr.<span class="title">Ep.</span> 31</span>; τινί <span class="bibl">Isoc.<span class="title">Ep.</span>7.7</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hay que rivalizar]], [[hay que emular]] οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.<i>Ep</i>.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.<i>Ep</i>.7.7.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁμιλλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, [[πρός]] τι Ἰσοκρ. 154Ε.
|lstext='''ἁμιλλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, [[πρός]] τι Ἰσοκρ. 154Ε.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[hay que rivalizar]], [[hay que emular]] οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.<i>Ep</i>.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.<i>Ep</i>.7.7.
}}
}}

Revision as of 17:05, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁμιλλητέον Medium diacritics: ἁμιλλητέον Low diacritics: αμιλλητέον Capitals: ΑΜΙΛΛΗΤΕΟΝ
Transliteration A: hamillētéon Transliteration B: hamillēteon Transliteration C: amilliteon Beta Code: a(millhte/on

English (LSJ)

one must vie, πρόστι Isoc.7.73; Socr.Ep. 31; τινί Isoc.Ep.7.7.

Spanish (DGE)

hay que rivalizar, hay que emular οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.Ep.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.Ep.7.7.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de ἁμιλλάομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἁμιλλητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, πρός τι Ἰσοκρ. 154Ε.