rub: Difference between revisions
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_724.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_724.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. τρίβειν. | |||
<b class="b2">Smear</b>: Ar. and P. ἀλείφειν, P. ἐπαλείφειν, Ar. παραλείφειν, V. χρίειν, προχρίειν; see [[anoint]]. | |||
<b class="b2">Rubagainst . . .</b> <b class="b2">rubbing flint against flint I produced with pain a dim spark</b>: V. ἀλλʼ ἐν πέτροισι πέτρον ἐκτρίβων [[μόλις]] ἔφηνʼ ἄφαντον φῶς (Soph., ''Phil.'' 296). | |||
<b class="b2">Rub away</b>: P. and V. τρίβειν, Ar. and P. κατατρίβειν. | |||
<b class="b2">Rub down</b> (<b class="b2">as a horse</b>): Ar. and P. καταψῆν (Xen.), P. and V. ψήχειν (Xen. also Ar.), V. καταψήχειν, κτενίζειν. | |||
<b class="b2">Rub off</b>: Ar. and V. ἀποψῆν; see [[wipe away]]. | |||
<b class="b2">Rub out</b>: P. and V. [[ἐξαλείφω|ἐξαλείφειν]], P. ἀπαλείφειν. | |||
<b class="b2">Erase</b>: P. ἐκκολάπτειν; see [[erase]]. | |||
<b class="b2">Hard to rub out</b>, adj.: P. [[δυσέκνιπτος]], V. [[δύσνιπτος]]. | |||
<b class="b2">Rub up, polish</b>: P. λαμπρύνεσθαι (Xen.). | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Rubbing</b>: P. [[τρῖψις]], ἡ. | |||
Met., <b class="b2">difficulty</b>: P. and V. [[ἀπορία]], ἡ; see [[difficulty]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. τρίβειν. Smear: Ar. and P. ἀλείφειν, P. ἐπαλείφειν, Ar. παραλείφειν, V. χρίειν, προχρίειν; see anoint. Rubagainst . . . rubbing flint against flint I produced with pain a dim spark: V. ἀλλʼ ἐν πέτροισι πέτρον ἐκτρίβων μόλις ἔφηνʼ ἄφαντον φῶς (Soph., Phil. 296). Rub away: P. and V. τρίβειν, Ar. and P. κατατρίβειν. Rub down (as a horse): Ar. and P. καταψῆν (Xen.), P. and V. ψήχειν (Xen. also Ar.), V. καταψήχειν, κτενίζειν. Rub off: Ar. and V. ἀποψῆν; see wipe away. Rub out: P. and V. ἐξαλείφειν, P. ἀπαλείφειν. Erase: P. ἐκκολάπτειν; see erase. Hard to rub out, adj.: P. δυσέκνιπτος, V. δύσνιπτος. Rub up, polish: P. λαμπρύνεσθαι (Xen.). subs. Rubbing: P. τρῖψις, ἡ. Met., difficulty: P. and V. ἀπορία, ἡ; see difficulty.
