διαρτίζω: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diartizo
|Transliteration C=diartizo
|Beta Code=diarti/zw
|Beta Code=diarti/zw
|Definition=[[mould]], [[form]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Jb.</span>33.6</span>; [[speak fitly]], Hsch.
|Definition=[[mould]], [[form]], <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Jb.</span>33.6</span>; [[speak fitly]], Hsch.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 08:15, 15 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαρτίζω Medium diacritics: διαρτίζω Low diacritics: διαρτίζω Capitals: ΔΙΑΡΤΙΖΩ
Transliteration A: diartízō Transliteration B: diartizō Transliteration C: diartizo Beta Code: diarti/zw

English (LSJ)

mould, form, LXXJb.33.6; speak fitly, Hsch.

Spanish (DGE)

1 formar, moldear ἐκ πηλοῦ διήρτισαι σὺ ὡς καὶ ἐγώ LXX Ib.33.6, cf. Hsch., Sud.δ 737, en v. pas. οἱ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πηλοῦ διηρτισμένοι Gr.Naz.M.35.876A.
2 hablar convenientemente Hsch.s.u. διαρτίζων.
3 en v. med. διαρτίζεται· ὁρμᾷ Sud.

German (Pape)

[Seite 601] zurecht machen, gestalten, VLL., LXX.

Greek (Liddell-Scott)

διαρτίζω: μορφώνω, σχηματίζω, Ἑβδ. (Ἰω. λγ΄, 6)· ὁμιλῶ πρεπόντως, ἁρμοδίως, Ἡσύχ.