atramentarium: Difference between revisions

From LSJ

Εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών → Blessed are those whose lives have no taste of suffering

Sophocles, Antigone, 583
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=atramentarium atramentarii N N :: inkstand; inkpot, inkwell
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ātrāmentārĭum</b>: ii, n. [[atramentum]],<br /><b>I</b> an inkstand: [[atramentarium]] scriptoris, Vulg. Ezech. 9, 2 (as transl. of the Heb. ); 9, 3; 9, 11.
|lshtext=<b>ātrāmentārĭum</b>: ii, n. [[atramentum]],<br /><b>I</b> an inkstand: [[atramentarium]] scriptoris, Vulg. Ezech. 9, 2 (as transl. of the Heb. ); 9, 3; 9, 11.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ātrāmentārium, ī, n. ([[atramentum]]), das Tintenfaß, Vulg. Ezech. 9, 2 u. 3 11 ([[als]] [[Übersetzung]] [[des]] hebr. תסק). Vgl. [[Caper]] (VII) 108, 3 u. Gloss. ›[[atramentarium]], [[μελανδόχιον]]‹.
|georg=ātrāmentārium, ī, n. ([[atramentum]]), das Tintenfaß, Vulg. Ezech. 9, 2 u. 3 11 ([[als]] [[Übersetzung]] [[des]] hebr. תסק). Vgl. [[Caper]] (VII) 108, 3 u. Gloss. ›[[atramentarium]], [[μελανδόχιον]]‹.
}}
{{LaEn
|lnetxt=atramentarium atramentarii N N :: inkstand; inkpot, inkwell
}}
}}

Revision as of 08:50, 19 October 2022

Latin > English

atramentarium atramentarii N N :: inkstand; inkpot, inkwell

Latin > English (Lewis & Short)

ātrāmentārĭum: ii, n. atramentum,
I an inkstand: atramentarium scriptoris, Vulg. Ezech. 9, 2 (as transl. of the Heb. ); 9, 3; 9, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ātrāmentārĭum, ĭī, n. (atramentum), écritoire, encrier : Vulg. Ezech. 9, 2.

Latin > German (Georges)

ātrāmentārium, ī, n. (atramentum), das Tintenfaß, Vulg. Ezech. 9, 2 u. 3 11 (als Übersetzung des hebr. תסק). Vgl. Caper (VII) 108, 3 u. Gloss. ›atramentarium, μελανδόχιον‹.