surrender: Difference between revisions
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(Woodhouse 5) |
(CSV5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_844.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_844.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Hand over</b>: P. and V. παραδιδόναι, ἐνδιδόναι. | |||
<b class="b2">Betray</b>: P. and V. προδιδόναι, Ar. and P. καταπροδιδόναι, προιέναι (or mid.). | |||
<b class="b2">Relinquish</b>: P. and V. ἀφίστασθαι (gen.), ἐξίστασθαι (gen.); see [[relinquish]]. | |||
<b class="b2">Fling away wantonly</b>: P. and V. προπίνειν, P. προίεσθαι. | |||
V. intrans. [[yield]], [[give way]]: P. παραδιδόναι ἑαυτόν; see [[yield]]. | |||
'''subs.''' | |||
P. [[παράδοσις]], ἡ. | |||
<b class="b2">Betrayal</b>: P. and V. [[προδοσία]], ἡ. | |||
<b class="b2">Demand</b> (<b class="b2">a man's</b>) <b class="b2">surrender</b>: P. ἐξαιτεῖν (τινα). | |||
<b class="b2">Terms of surrender</b>: P. [[ὁμολογία]], ἡ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:05, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Hand over: P. and V. παραδιδόναι, ἐνδιδόναι.
Betray: P. and V. προδιδόναι, Ar. and P. καταπροδιδόναι, προιέναι (or mid.).
Relinquish: P. and V. ἀφίστασθαι (gen.), ἐξίστασθαι (gen.); see relinquish.
Fling away wantonly: P. and V. προπίνειν, P. προίεσθαι.
V. intrans. yield, give way: P. παραδιδόναι ἑαυτόν; see yield.
subs.
P. παράδοσις, ἡ.
Betrayal: P. and V. προδοσία, ἡ.
Demand (a man's) surrender: P. ἐξαιτεῖν (τινα).
Terms of surrender: P. ὁμολογία, ἡ.
