circumactus: Difference between revisions
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=circumactus circumacta, circumactum ADJ :: bent around/in a curve; curved<br />circumactus circumactus circumactus N M :: rotation, revolution; encircling, encirclement; turning around/in circle/back | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>circumactus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[circumago]], q. v.<br /><b>I</b> fin.<br /><b>circumactus</b>: ūs, m. [[circumago]],<br /><b>I</b> a [[moving]] or [[turning]] [[round]] ([[post]]-Aug.): [[assiduus]] caeli, Sen. Q. N. 7, 2, 2; Censor. de Die Nat. 23: corporis, Plin. 8, 30, 44, § 105; 8, 50, 76, § 201: rotarum, id. 28, 9, 37, § 141. | |lshtext=<b>circumactus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[circumago]], q. v.<br /><b>I</b> fin.<br /><b>circumactus</b>: ūs, m. [[circumago]],<br /><b>I</b> a [[moving]] or [[turning]] [[round]] ([[post]]-Aug.): [[assiduus]] caeli, Sen. Q. N. 7, 2, 2; Censor. de Die Nat. 23: corporis, Plin. 8, 30, 44, § 105; 8, 50, 76, § 201: rotarum, id. 28, 9, 37, § 141. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) circumāctus<sup>1</sup>, a, um, s. [[circum]]-[[ago]].<br />'''(2)''' circumāctus<sup>2</sup>, ūs, m. ([[circumago]]), I) die Herumdrehung im Kreise, die Umdrehung, der [[Umschwung]], caeli, Sen.: rotarum, Plin.: rotarum volubilium, Arnob.: [[totius]] corporis, Plin. – II) das [[Umwenden]], cum circumactum [[angustiae]] [[non]] caperent, Plin. 8, 201. | |georg=(1) circumāctus<sup>1</sup>, a, um, s. [[circum]]-[[ago]].<br />'''(2)''' circumāctus<sup>2</sup>, ūs, m. ([[circumago]]), I) die Herumdrehung im Kreise, die Umdrehung, der [[Umschwung]], caeli, Sen.: rotarum, Plin.: rotarum volubilium, Arnob.: [[totius]] corporis, Plin. – II) das [[Umwenden]], cum circumactum [[angustiae]] [[non]] caperent, Plin. 8, 201. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 19 October 2022
Latin > English
circumactus circumacta, circumactum ADJ :: bent around/in a curve; curved
circumactus circumactus circumactus N M :: rotation, revolution; encircling, encirclement; turning around/in circle/back
Latin > English (Lewis & Short)
circumactus: a, um, Part. and P. a., from circumago, q. v.
I fin.
circumactus: ūs, m. circumago,
I a moving or turning round (post-Aug.): assiduus caeli, Sen. Q. N. 7, 2, 2; Censor. de Die Nat. 23: corporis, Plin. 8, 30, 44, § 105; 8, 50, 76, § 201: rotarum, id. 28, 9, 37, § 141.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) circumāctus, a, um, part. de circumago.
(2) circumāctŭs,¹⁵ ūs, m., action de tourner : ad faciliorem circumactum rotarum Plin. 28, 141, pour faciliter le mouvement des roues ; circumactum angustiæ non capiunt Plin. 8, 201, l’étroitesse du passage ne permet pas de se retourner || révolution [astron.] : cæli circumactus Sen. Nat. 7, 2, 2, la révolution du ciel.
Latin > German (Georges)
(1) circumāctus1, a, um, s. circum-ago.
(2) circumāctus2, ūs, m. (circumago), I) die Herumdrehung im Kreise, die Umdrehung, der Umschwung, caeli, Sen.: rotarum, Plin.: rotarum volubilium, Arnob.: totius corporis, Plin. – II) das Umwenden, cum circumactum angustiae non caperent, Plin. 8, 201.
