decoctor: Difference between revisions
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=decoctor decoctoris N M :: insolvent person, defaulting debtor; ruined spenthrift (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēcoctor</b>: ōris, m. [[decoquo]], no. I. B.,<br /><b>I</b> one [[who]] has squandered his [[own]] or [[another]]'s [[property]], a [[ruined]] spendthrift, [[bankrupt]], Cic. Phil. 2, 18; id. Cat. 2, 3; Catull. 41, 4: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117 al.: bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9; Sen. Ep. 81, 2; id. Ben. 4, 26, 3. | |lshtext=<b>dēcoctor</b>: ōris, m. [[decoquo]], no. I. B.,<br /><b>I</b> one [[who]] has squandered his [[own]] or [[another]]'s [[property]], a [[ruined]] spendthrift, [[bankrupt]], Cic. Phil. 2, 18; id. Cat. 2, 3; Catull. 41, 4: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117 al.: bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9; Sen. Ep. 81, 2; id. Ben. 4, 26, 3. | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēcoctor, ōris, m. ([[decoquo]]), der Verschwender, Bankrottierer, absol., Cic. Cat. 2, 5; Phil. 2, 44. Sen. ep. 81, 2 u. de ben. 4, 26, 3: m. Genet., bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117. | |georg=dēcoctor, ōris, m. ([[decoquo]]), der Verschwender, Bankrottierer, absol., Cic. Cat. 2, 5; Phil. 2, 44. Sen. ep. 81, 2 u. de ben. 4, 26, 3: m. Genet., bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117. | ||
}} | }} |
Revision as of 11:56, 19 October 2022
Latin > English
decoctor decoctoris N M :: insolvent person, defaulting debtor; ruined spenthrift (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dēcoctor: ōris, m. decoquo, no. I. B.,
I one who has squandered his own or another's property, a ruined spendthrift, bankrupt, Cic. Phil. 2, 18; id. Cat. 2, 3; Catull. 41, 4: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117 al.: bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9; Sen. Ep. 81, 2; id. Ben. 4, 26, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēcoctŏr,¹³ ōris, m. (decoquo), dissipateur, homme ruiné, banqueroutier : Cic. Phil. 2, 44 ; Cat. 2, 5 ; decoctor pecuniæ publicæ Cod. Just. 10, 32, 40, dilapidateur des deniers publics.
Latin > German (Georges)
dēcoctor, ōris, m. (decoquo), der Verschwender, Bankrottierer, absol., Cic. Cat. 2, 5; Phil. 2, 44. Sen. ep. 81, 2 u. de ben. 4, 26, 3: m. Genet., bonorum suorum, Spart. Hadr. 18, 9: pecuniae publicae, Cod. Theod. 12, 1, 117.