excommunico: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=excommunico excommunicare, excommunicavi, excommunicatus V TRANS :: excommunicate; (exclude Catholic from communion w/faithful)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ex-commūnĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. (lit., to [[put]] [[out]] of the [[community]]; [[hence]], in eccl. Lat.),<br /><b>I</b> to [[lay]] under the [[ban]] of the Church, to [[excommunicate]], Hier. adv. Ruf. 2, 18: aliquem excommunicatum habere, Hilar. Op. Hist. Fragm. 11, 4.
|lshtext=<b>ex-commūnĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. (lit., to [[put]] [[out]] of the [[community]]; [[hence]], in eccl. Lat.),<br /><b>I</b> to [[lay]] under the [[ban]] of the Church, to [[excommunicate]], Hier. adv. Ruf. 2, 18: aliquem excommunicatum habere, Hilar. Op. Hist. Fragm. 11, 4.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ex-commūnico, āre, in den [[Bann]] [[tun]], Eccl.
|georg=ex-commūnico, āre, in den [[Bann]] [[tun]], Eccl.
}}
{{LaEn
|lnetxt=excommunico excommunicare, excommunicavi, excommunicatus V TRANS :: excommunicate; (exclude Catholic from communion w/faithful)
}}
}}

Revision as of 12:25, 19 October 2022

Latin > English

excommunico excommunicare, excommunicavi, excommunicatus V TRANS :: excommunicate; (exclude Catholic from communion w/faithful)

Latin > English (Lewis & Short)

ex-commūnĭco: āvi, ātum, 1, v. a. (lit., to put out of the community; hence, in eccl. Lat.),
I to lay under the ban of the Church, to excommunicate, Hier. adv. Ruf. 2, 18: aliquem excommunicatum habere, Hilar. Op. Hist. Fragm. 11, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

excommūnĭcō, āre, tr., excommunier : Hier. Ruf. 2, 18.

Latin > German (Georges)

ex-commūnico, āre, in den Bann tun, Eccl.