gymnicus: Difference between revisions
Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=gymnicus gymnica, gymnicum ADJ :: gymnastic | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gymnĭcus</b>: a, um, adj., = [[γυμνικός]],<br /><b>I</b> of or for [[bodily]] [[exercise]], [[gymnastic]]: ludi qui gymnici nominantur, Cic. Tusc. 2, 26, 62: ludi, Plin. 7, 56, 57, § 205: certamina, Suet. Ner. 53. | |lshtext=<b>gymnĭcus</b>: a, um, adj., = [[γυμνικός]],<br /><b>I</b> of or for [[bodily]] [[exercise]], [[gymnastic]]: ludi qui gymnici nominantur, Cic. Tusc. 2, 26, 62: ludi, Plin. 7, 56, 57, § 205: certamina, Suet. Ner. 53. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=gymnicus, a, um ([[γυμνικός]]), gymnisch, [[gymnastisch]], [[ludus]], Isid. orig. 18, 17, 1: ludi, Cic. Tusc. 2, 62 u. ep. 5, 12, 8. Treb. Poll. Gallien. 3, 7 ([[dies]]. bl. gymnici, Hyg. fab. 273. p. 147, 4. Schm. Isid. orig. 18, 18): [[certamen]], Cic. de inv. 2, 2. Sen. de [[ira]] 2, 14, 3. Suet. Aug. 98, 6: [[agon]], Plin. ep. 4, 22, 1. [[Hieron]]. de [[vir]]. ill. 22. Cod. Theod. 15, 7, 3: palaestricae disciplinae et gymnicae artes, Aldh. de laud. virg. 1. – subst., gymnicī, ōrum, m., Gymniker, Gymnastiker, Vopisc, [[Car]]. 19, 2. | |georg=gymnicus, a, um ([[γυμνικός]]), gymnisch, [[gymnastisch]], [[ludus]], Isid. orig. 18, 17, 1: ludi, Cic. Tusc. 2, 62 u. ep. 5, 12, 8. Treb. Poll. Gallien. 3, 7 ([[dies]]. bl. gymnici, Hyg. fab. 273. p. 147, 4. Schm. Isid. orig. 18, 18): [[certamen]], Cic. de inv. 2, 2. Sen. de [[ira]] 2, 14, 3. Suet. Aug. 98, 6: [[agon]], Plin. ep. 4, 22, 1. [[Hieron]]. de [[vir]]. ill. 22. Cod. Theod. 15, 7, 3: palaestricae disciplinae et gymnicae artes, Aldh. de laud. virg. 1. – subst., gymnicī, ōrum, m., Gymniker, Gymnastiker, Vopisc, [[Car]]. 19, 2. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 19 October 2022
Latin > English
gymnicus gymnica, gymnicum ADJ :: gymnastic
Latin > English (Lewis & Short)
gymnĭcus: a, um, adj., = γυμνικός,
I of or for bodily exercise, gymnastic: ludi qui gymnici nominantur, Cic. Tusc. 2, 26, 62: ludi, Plin. 7, 56, 57, § 205: certamina, Suet. Ner. 53.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gymnĭcus,¹³ a, um, (γυμνικός), gymnique, de lutte : Cic. Tusc. 2, 62 ; Sen. Ira 2, 14, 3.
Latin > German (Georges)
gymnicus, a, um (γυμνικός), gymnisch, gymnastisch, ludus, Isid. orig. 18, 17, 1: ludi, Cic. Tusc. 2, 62 u. ep. 5, 12, 8. Treb. Poll. Gallien. 3, 7 (dies. bl. gymnici, Hyg. fab. 273. p. 147, 4. Schm. Isid. orig. 18, 18): certamen, Cic. de inv. 2, 2. Sen. de ira 2, 14, 3. Suet. Aug. 98, 6: agon, Plin. ep. 4, 22, 1. Hieron. de vir. ill. 22. Cod. Theod. 15, 7, 3: palaestricae disciplinae et gymnicae artes, Aldh. de laud. virg. 1. – subst., gymnicī, ōrum, m., Gymniker, Gymnastiker, Vopisc, Car. 19, 2.
