peculator: Difference between revisions

From LSJ

θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=peculator peculatoris N M :: embezzler of public money
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕcūlātor</b>: ōris, m. [[peculor]],<br /><b>I</b> an [[embezzler]] of [[public]] [[money]], a [[peculator]], Cic. Off. 3, 18, 73; Tac. H. 1, 53; Val. Max. 5, 3, 2; Salv. Gub. Dei, 7, 21.
|lshtext=<b>pĕcūlātor</b>: ōris, m. [[peculor]],<br /><b>I</b> an [[embezzler]] of [[public]] [[money]], a [[peculator]], Cic. Off. 3, 18, 73; Tac. H. 1, 53; Val. Max. 5, 3, 2; Salv. Gub. Dei, 7, 21.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pecūlātor, ōris, m. ([[peculor]]), der Veruntreuer öffentlicher Gelder, der [[Verbrecher]] am [[Staatseigentum]], Cic. de off. 3, 73. Tac. hist. 1, 53: m. Genet., [[tamquam]] [[peculator]] (Veruntreuer) Veientanae praedae [[reus]] [[factus]], Val. Max. 5, 3, 2 in.
|georg=pecūlātor, ōris, m. ([[peculor]]), der Veruntreuer öffentlicher Gelder, der [[Verbrecher]] am [[Staatseigentum]], Cic. de off. 3, 73. Tac. hist. 1, 53: m. Genet., [[tamquam]] [[peculator]] (Veruntreuer) Veientanae praedae [[reus]] [[factus]], Val. Max. 5, 3, 2 in.
}}
{{LaEn
|lnetxt=peculator peculatoris N M :: embezzler of public money
}}
}}

Revision as of 14:35, 19 October 2022

Latin > English

peculator peculatoris N M :: embezzler of public money

Latin > English (Lewis & Short)

pĕcūlātor: ōris, m. peculor,
I an embezzler of public money, a peculator, Cic. Off. 3, 18, 73; Tac. H. 1, 53; Val. Max. 5, 3, 2; Salv. Gub. Dei, 7, 21.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕcūlātŏr,¹⁵ ōris, m. (peculor), concussionnaire : Cic. Off. 3, 73 ; Tac. H. 1, 53.

Latin > German (Georges)

pecūlātor, ōris, m. (peculor), der Veruntreuer öffentlicher Gelder, der Verbrecher am Staatseigentum, Cic. de off. 3, 73. Tac. hist. 1, 53: m. Genet., tamquam peculator (Veruntreuer) Veientanae praedae reus factus, Val. Max. 5, 3, 2 in.