pugnator: Difference between revisions
From LSJ
ἐγγυητής τοῦ ἀργυρίου ἀξιόχρεως → trustworthy guarantor for the money
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pugnator pugnatoris N M :: fighter, combatant | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pugnātor</b>: ōris, m. [[pugno]],<br /><b>I</b> a [[fighter]], [[combatant]] (perh. not [[ante]]-Aug.), Liv. 24, 15; Suet. Caes. 39 fin.; Sil. 15, 598.—Appos.: Dominus [[quasi]] vir [[pugnator]], Vulg. Exod. 15, 3; id. Josue, 17, 1.—Transf., adj.: [[gallus]], a [[fighting]]-[[cock]], Plin. 30, 15, 49, § 142. | |lshtext=<b>pugnātor</b>: ōris, m. [[pugno]],<br /><b>I</b> a [[fighter]], [[combatant]] (perh. not [[ante]]-Aug.), Liv. 24, 15; Suet. Caes. 39 fin.; Sil. 15, 598.—Appos.: Dominus [[quasi]] vir [[pugnator]], Vulg. Exod. 15, 3; id. Josue, 17, 1.—Transf., adj.: [[gallus]], a [[fighting]]-[[cock]], Plin. 30, 15, 49, § 142. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pūgnātor, ōris, m. ([[pugno]]), der [[Kämpfer]], [[Fechter]], [[Streiter]], Verg., Liv. u.a. – attrib., p. [[gallus]], [[ein]] [[Kampfhahn]], Plin. 30, 142. | |georg=pūgnātor, ōris, m. ([[pugno]]), der [[Kämpfer]], [[Fechter]], [[Streiter]], Verg., Liv. u.a. – attrib., p. [[gallus]], [[ein]] [[Kampfhahn]], Plin. 30, 142. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:45, 19 October 2022
Latin > English
pugnator pugnatoris N M :: fighter, combatant
Latin > English (Lewis & Short)
pugnātor: ōris, m. pugno,
I a fighter, combatant (perh. not ante-Aug.), Liv. 24, 15; Suet. Caes. 39 fin.; Sil. 15, 598.—Appos.: Dominus quasi vir pugnator, Vulg. Exod. 15, 3; id. Josue, 17, 1.—Transf., adj.: gallus, a fighting-cock, Plin. 30, 15, 49, § 142.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pugnātŏr,¹⁵ ōris, m. (pugno), combattant : Liv. 24, 15 ; Suet. Cæs. 39 || gallus Plin. 30, 142, coq de combat.
Latin > German (Georges)
pūgnātor, ōris, m. (pugno), der Kämpfer, Fechter, Streiter, Verg., Liv. u.a. – attrib., p. gallus, ein Kampfhahn, Plin. 30, 142.
