veredus: Difference between revisions
Ἀλλ' ὑπ' ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=veredus veredi N M :: swift horse, hunter | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vĕrēdus</b>: i, m.<br /><b>I</b> A [[light]] [[horse]] for posting, a [[post]]-[[horse]], [[courier]]'s [[horse]], Cod. Just. 12, 51, 4; 12, 51, 7; Aus. Ep. 8, 7; 8, 14.—<br /><b>II</b> Transf., a [[light]], [[fleet]] huntinghorse, Mart. 12, 14, 1; 14, 86, 1. | |lshtext=<b>vĕrēdus</b>: i, m.<br /><b>I</b> A [[light]] [[horse]] for posting, a [[post]]-[[horse]], [[courier]]'s [[horse]], Cod. Just. 12, 51, 4; 12, 51, 7; Aus. Ep. 8, 7; 8, 14.—<br /><b>II</b> Transf., a [[light]], [[fleet]] huntinghorse, Mart. 12, 14, 1; 14, 86, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=verēdus ([[veraedus]]), ī, m. (aus gall. *voredos, [[Pferd]]), das leichte [[Pferd]], a) zur [[Post]], das [[Post]].- od. Kurierpferd, Cod. Iust. 12, 51, 4 u. 7. [[Auson]]. epist. 8, 7 u. 14. – b) zur [[Jagd]], das leichte Jagdpferd, Mart, 12, 14, 1 u.a. – / Wegen der [[Schreibung]] [[veraedus]] s. [[veredarius]]. | |georg=verēdus ([[veraedus]]), ī, m. (aus gall. *voredos, [[Pferd]]), das leichte [[Pferd]], a) zur [[Post]], das [[Post]].- od. Kurierpferd, Cod. Iust. 12, 51, 4 u. 7. [[Auson]]. epist. 8, 7 u. 14. – b) zur [[Jagd]], das leichte Jagdpferd, Mart, 12, 14, 1 u.a. – / Wegen der [[Schreibung]] [[veraedus]] s. [[veredarius]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:00, 19 October 2022
Latin > English
veredus veredi N M :: swift horse, hunter
Latin > English (Lewis & Short)
vĕrēdus: i, m.
I A light horse for posting, a post-horse, courier's horse, Cod. Just. 12, 51, 4; 12, 51, 7; Aus. Ep. 8, 7; 8, 14.—
II Transf., a light, fleet huntinghorse, Mart. 12, 14, 1; 14, 86, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vĕrēdus, ī, m. (veho, reda), cheval de poste ; cheval de voyage : Aus. Ep. 8, 7 ; Cod. Just. 12, 51, 4 || cheval [de chasse] : Mart. 12, 14, 1.
Latin > German (Georges)
verēdus (veraedus), ī, m. (aus gall. *voredos, Pferd), das leichte Pferd, a) zur Post, das Post.- od. Kurierpferd, Cod. Iust. 12, 51, 4 u. 7. Auson. epist. 8, 7 u. 14. – b) zur Jagd, das leichte Jagdpferd, Mart, 12, 14, 1 u.a. – / Wegen der Schreibung veraedus s. veredarius.
