νοσσιά: Difference between revisions
From LSJ
ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν → Simonides relates that a picture is a silent poem, and a poem a speaking picture | Simonides, however, calls painting inarticulate poetry and poetry articulate painting
m (LSJ2 replacement) |
m (pape replacement) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':nossi£ 挪西阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':年輕 相當於: ([[קֵן]]‎)<br />'''字義溯源''':孵雛,巢,築巢,小雞;源自([[νεοσσός]] / [[νοσσός]])=幼雛);而 ([[νεοσσός]] / [[νοσσός]])出自([[νέος]])*=新)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 小雞(1) 路13:34 | |sngr='''原文音譯''':nossi£ 挪西阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':年輕 相當於: ([[קֵן]]‎)<br />'''字義溯源''':孵雛,巢,築巢,小雞;源自([[νεοσσός]] / [[νοσσός]])=幼雛);而 ([[νεοσσός]] / [[νοσσός]])出自([[νέος]])*=新)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 小雞(1) 路13:34 | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=zusammengezogen aus [[νεοσσιά]], Sp., wie [[NT]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 16:33, 24 November 2022
English (LSJ)
later for νεοσσιά.
English (Strong)
from νεοσσός; a brood (of chickens): brood.
Greek Monolingual
η (ΑΜ νοσσιά, Α ιων. τ. νοσσιή, Μ και νοσσία)
βλ. νεοσσιά.
Chinese
原文音譯:nossi£ 挪西阿
詞類次數:名詞(1)
原文字根:年輕 相當於: (קֵן)
字義溯源:孵雛,巢,築巢,小雞;源自(νεοσσός / νοσσός)=幼雛);而 (νεοσσός / νοσσός)出自(νέος)*=新)
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編:
1) 小雞(1) 路13:34