οἰωνόβρωτος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐλεύθερον φύλαττε τὸν σαυτοῦ τρόπον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Die Freiheit wahre deiner eignen Lebensart
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
m (pape replacement) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἰωνόβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰωνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βρωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βιβρώσκω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θηρό</i>-<i>βρωτος</i>, <i>κυνό</i>-<i>βρωτος</i>]. | |mltxt=[[οἰωνόβρωτος]], -ον (Α)<br />αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰωνός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βρωτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βιβρώσκω]]), <b>πρβλ.</b> <i>θηρό</i>-<i>βρωτος</i>, <i>κυνό</i>-<i>βρωτος</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von Raubvögeln [[gefressen]]</i>; Strab. XV.mit der [[varia lectio|v.l.]] οἰωνόβοτος. Auch <i>VT</i> | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:06, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, to be eaten of birds, Phld.Mort.33, Str.15.3.20 (v.l.-βοτος), LXX 2 Ma.9.15, 3 Ma.6.34, Hsch., Suid.
Greek (Liddell-Scott)
οἰωνόβρωτος: -ον, ὁ ὑπὸ ὀρνέων βρωθείς, ὀρνεόβρωτος, Στράβ. 735 (διάφορ. γραφ. -βοτος), Ἑβδ. (Β΄ Μακκ. Ι΄, 15, Γ΄, 6, 34), Ἡσύχ., Σουΐδ.
Greek Monolingual
οἰωνόβρωτος, -ον (Α)
αυτός που καταφαγώθηκε από όρνεα, από οιωνούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰωνός + -βρωτος (< βιβρώσκω), πρβλ. θηρό-βρωτος, κυνό-βρωτος].
German (Pape)
von Raubvögeln gefressen; Strab. XV.mit der v.l. οἰωνόβοτος. Auch VT
