ἐμπλήκτως: Difference between revisions

From LSJ

Πένης ὑπάρχων μὴ φρόνει τὰ πλουσίων → In paupertate spiritus fuge divitum → Als Armer pflege nicht der Reichen Denkungsart

Menander, Monostichoi, 454
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec véhémence;<br /><b>2</b> follement, sans raison.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπληκτος]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[avec véhémence]];<br /><b>2</b> follement, sans raison.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπληκτος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 19:05, 28 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec véhémence;
2 follement, sans raison.
Étymologie: ἔμπληκτος.

Russian (Dvoretsky)

ἐμπλήκτως:
1 необдуманно, порывисто: τὸ ἐ. ὀξύ Thuc. безрассудная поспешность;
2 легкомысленно (οὐκ ἐ., ἀλλ᾽ εὐκαίρως Isocr.).

Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)

(see also: ἔμπληκτος) madly

Spanish

caprichosamente, impulsivamente