μάνδαλος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch

Menander, Monostichoi, 422
(8)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ma/ndalos
|Beta Code=ma/ndalos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βάλανος]] 11.4, Zeno Med. ap. Erot.s.v. [[ἄμβην]], <span class="bibl">Artem. 2.10</span>:—hence μανδᾰλ-όω, Hsch. s.v. [[τυλαρώσας]]; μανδᾰλ-ωτός, ή, όν, <b class="b2">with the bolt shot</b>, -<b class="b3">τόν· εἶδος φιλήματος</b>, perh. kiss <b class="b2">with the tongue protruded</b>, Phot., cf. <span class="bibl">Telecl.13</span>: hence, <b class="b2">lascivious</b>, μέλος . . κατεγλωττισμένον καὶ μ. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span>132</span>.</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[βάλανος]] 11.4, Zeno Med. ap. Erot.s.v. [[ἄμβην]], <span class="bibl">Artem. 2.10</span>:—hence μανδᾰλ-όω, Hsch. s.v. [[τυλαρώσας]]; μανδᾰλ-ωτός, ή, όν, <b class="b2">with the bolt shot</b>, -<b class="b3">τόν· εἶδος φιλήματος</b>, perh. kiss <b class="b2">with the tongue protruded</b>, Phot., cf. <span class="bibl">Telecl.13</span>: hence, <b class="b2">lascivious</b>, μέλος . . κατεγλωττισμένον καὶ μ. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Th.</span>132</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0091.png Seite 91]] ὁ, der Thürriegel, Artemid. 11, 10.
}}
}}

Revision as of 18:35, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μάνδᾰλος Medium diacritics: μάνδαλος Low diacritics: μάνδαλος Capitals: ΜΑΝΔΑΛΟΣ
Transliteration A: mándalos Transliteration B: mandalos Transliteration C: mandalos Beta Code: ma/ndalos

English (LSJ)

ὁ,

   A = βάλανος 11.4, Zeno Med. ap. Erot.s.v. ἄμβην, Artem. 2.10:—hence μανδᾰλ-όω, Hsch. s.v. τυλαρώσας; μανδᾰλ-ωτός, ή, όν, with the bolt shot, -τόν· εἶδος φιλήματος, perh. kiss with the tongue protruded, Phot., cf. Telecl.13: hence, lascivious, μέλος . . κατεγλωττισμένον καὶ μ. Ar. Th.132.

German (Pape)

[Seite 91] ὁ, der Thürriegel, Artemid. 11, 10.