Νέμεσις: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valoreven at the risk of death

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 , $3 <i>")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />Némésis :<br /><b>1</b> [[déesse de la pudeur]];<br /><b>2</b> déesse de la justice distributive, qui châtie l'excès du bonheur <i>ou</i> l'orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[νέμω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />Némésis :<br /><b>1</b> [[déesse de la pudeur]];<br /><b>2</b> [[déesse de la justice distributive]], [[qui châtie l'excès du bonheur]] <i>ou</i> l'orgueil.<br />'''Étymologie:''' [[νέμω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Νέμεσις:''' εως ἡ [[Немесида]], [[правильнее Немесия]] (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc.
|elrutext='''Νέμεσις:''' εως ἡ [[Немесида]], [[правильнее Немесия]] (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc.
}}
}}

Revision as of 14:24, 6 December 2022

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
Némésis :
1 déesse de la pudeur;
2 déesse de la justice distributive, qui châtie l'excès du bonheur ou l'orgueil.
Étymologie: νέμω.

Russian (Dvoretsky)

Νέμεσις: εως ἡ Немесида, правильнее Немесия (дочь Ночи, богиня справедливого возмездия) Hes., Aesch. etc.