ἐθελητός: Difference between revisions
From LSJ
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />volontaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐθέλω]]. | |btext=ή, όν :<br />][[volontaire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐθέλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 16:30, 8 January 2023
German (Pape)
[Seite 718] freiwillig, Soph. O. C. 527, frühere Conj. Hermanns für αὐθαίρετος.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
]volontaire.
Étymologie: ἐθέλω.
Russian (Dvoretsky)
ἐθελητός: добровольный (Soph. - v. l. к αὐθαίρετος).
Greek (Liddell-Scott)
ἐθελητός: -ή, -όν, θεληματικός, ἑκούσιος, εἰκασία τοῦ Ἑρμάννου ἐν Σοφ. Ο. Κ. 523, ἀντὶ τοῦ αὐθαίρετον, ὡς παραβιάζοντος τὸ μέτρον, ἀλλ’ ἡ γραφὴ αὕτη δὲν ἐγένετο δεκτή, ἴδε σημ. Jebb.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
deseado, voluntario κόπος Eust.691.9, cf. Phot.α 1799.
