Muttermörder: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
(de4_3)
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{GermanLatin
{{GermanLatin
|dela=-in: [[Muttermörder]], -in, matricīda. [[interfector]] matris. – parricīda matris, im Zshg. [[auch]] bl. parricīda ([[als]] [[Verbrecher]] an dergeheiligten [[Person]] der [[Mutter]]).
|dela=-in: [[Muttermörder]], -in, matricīda. [[interfector]] matris. – parricīda matris, im Zshg. [[auch]] bl. parricīda ([[als]] [[Verbrecher]] an dergeheiligten [[Person]] der [[Mutter]]).
}}
{{trml
|trtx====[[matricide]]===
Armenian: մայրասպան; Czech: matkovrah; French: [[matricide]]; German: [[Muttermörder]], [[Muttermörderin]]; Greek: [[μητροκτόνος]]; Ancient Greek: [[μητραλοίας]], [[μητρολῴας]], [[μητρολώας]], [[μητραλοίης]], [[μητροκτόνος]], [[μητρολέτης]], [[μητρορραίστης]], [[μητροφόνος]]; Irish: marfóir máthar; Latin: [[matricida]]; Polish: matkobójca, matkobójczyni; Portuguese: [[matricida]]; Russian: [[матереубийца]]; Serbo-Croatian Roman: materoubica, majkoubica; Swedish: modermördare
}}
}}

Revision as of 08:13, 15 May 2023

German > Latin

-in: Muttermörder, -in, matricīda. interfector matris. – parricīda matris, im Zshg. auch bl. parricīda (als Verbrecher an dergeheiligten Person der Mutter).

Translations

matricide

Armenian: մայրասպան; Czech: matkovrah; French: matricide; German: Muttermörder, Muttermörderin; Greek: μητροκτόνος; Ancient Greek: μητραλοίας, μητρολῴας, μητρολώας, μητραλοίης, μητροκτόνος, μητρολέτης, μητρορραίστης, μητροφόνος; Irish: marfóir máthar; Latin: matricida; Polish: matkobójca, matkobójczyni; Portuguese: matricida; Russian: матереубийца; Serbo-Croatian Roman: materoubica, majkoubica; Swedish: modermördare