ἐνέλκω: Difference between revisions
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enelko | |Transliteration C=enelko | ||
|Beta Code=e)ne/lkw | |Beta Code=e)ne/lkw | ||
|Definition=in Pass., to [[be charged]], [[imposed upon]] an estate, τοῦ ἐνελκομένου σοι φόρου ἢ ἐνελκυσθησομένου τὸ ἥμισυ | |Definition=in Pass., to [[be charged]], [[imposed upon]] an estate, τοῦ ἐνελκομένου σοι φόρου ἢ ἐνελκυσθησομένου τὸ ἥμισυ ''PFlor.''370.14 (ii A.D.), cf. ''PLond.''5.1695.12 (vi A.D.), etc.; of land, to [[be assigned for forced cultivation]], PFlor.50.75 (iii A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> medic. [[extender]] en un lienzo para hacer una cataplasma ἀμμωνιακὸν θυμίασμα λειοτριβήσας μετ' ὄξους ἔνελκε καὶ ἐπιτίθει Gal.14.460.<br /><b class="num">2</b> [[asignar]], [[imponer]] sólo en v. pas., de impuestos o prestaciones forzosas [[recaer]], [[cargar sobre]] c. dat. o giro prep. ὁ ἐνελκόμενος σοι φόρος <i>PFlor</i>.370.14 (II d.C.), τὰ ἐνελκόμενα αὐτῷ δημόσια τελέσματα <i>PMichael</i>.41.35 (VI d.C.), ἑτοίμως ἔχω ... παρασχεῖν τὰ ἐνελκόμενα εἰς αὐτῷ τῷ κτήματι <i>PLond</i>.1595.12 (VI d.C.), cf. <i>PMich</i>.659.222 (VI d.C.). | |dgtxt=<b class="num">1</b> medic. [[extender]] en un lienzo para hacer una cataplasma ἀμμωνιακὸν θυμίασμα λειοτριβήσας μετ' ὄξους ἔνελκε καὶ ἐπιτίθει Gal.14.460.<br /><b class="num">2</b> [[asignar]], [[imponer]] sólo en v. pas., de impuestos o prestaciones forzosas [[recaer]], [[cargar sobre]] c. dat. o giro prep. ὁ ἐνελκόμενος σοι φόρος <i>PFlor</i>.370.14 (II d.C.), τὰ ἐνελκόμενα αὐτῷ δημόσια τελέσματα <i>PMichael</i>.41.35 (VI d.C.), ἑτοίμως ἔχω ... παρασχεῖν τὰ ἐνελκόμενα εἰς αὐτῷ τῷ κτήματι <i>PLond</i>.1595.12 (VI d.C.), cf. <i>PMich</i>.659.222 (VI d.C.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:46, 25 August 2023
English (LSJ)
in Pass., to be charged, imposed upon an estate, τοῦ ἐνελκομένου σοι φόρου ἢ ἐνελκυσθησομένου τὸ ἥμισυ PFlor.370.14 (ii A.D.), cf. PLond.5.1695.12 (vi A.D.), etc.; of land, to be assigned for forced cultivation, PFlor.50.75 (iii A.D.).
Spanish (DGE)
1 medic. extender en un lienzo para hacer una cataplasma ἀμμωνιακὸν θυμίασμα λειοτριβήσας μετ' ὄξους ἔνελκε καὶ ἐπιτίθει Gal.14.460.
2 asignar, imponer sólo en v. pas., de impuestos o prestaciones forzosas recaer, cargar sobre c. dat. o giro prep. ὁ ἐνελκόμενος σοι φόρος PFlor.370.14 (II d.C.), τὰ ἐνελκόμενα αὐτῷ δημόσια τελέσματα PMichael.41.35 (VI d.C.), ἑτοίμως ἔχω ... παρασχεῖν τὰ ἐνελκόμενα εἰς αὐτῷ τῷ κτήματι PLond.1595.12 (VI d.C.), cf. PMich.659.222 (VI d.C.).
