λιποτακτέω: Difference between revisions
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lipotakteo | |Transliteration C=lipotakteo | ||
|Beta Code=lipotakte/w | |Beta Code=lipotakte/w | ||
|Definition=[[desert one's post]], | |Definition=[[desert one's post]], [[LXX]] ''4 Ma.''9.23, Ascl.''Tact.''3.6, Plu.2.241a; λ. τῆς τοῦ θεοῦ τάξεως Ph.1.268. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 11:22, 25 August 2023
English (LSJ)
desert one's post, LXX 4 Ma.9.23, Ascl.Tact.3.6, Plu.2.241a; λ. τῆς τοῦ θεοῦ τάξεως Ph.1.268.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
mieux que λειποτακτέω;
abandonner son poste, déserter.
Étymologie: λείπω, τάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
λῐποτακτέω: ἐγκαταλείπω τὴν τάξιν μου, Πλούτ. 2. 241Α, Ἡσύχ. κτλ.· ἴδε λειπανδρέω.
Russian (Dvoretsky)
λῐποτακτέω: покидать свой пост, дезертировать Plut.
