συνδιόλλυμι: Difference between revisions

From LSJ

μελετᾶν οὖν χρὴ τὰ ποιοῦντα τὴν εὐδαιμονίαν, εἴπερ παρούσης μὲν αὐτῆς πάντα ἔχομεν, ἀπούσης δὲ πάντα πράττομεν εἰς τὸ ταύτην ἔχειν → one must practice the things which produce happiness, since if that is present we have everything and if it is absent we do everything in order to have it | so we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed toward attaining it

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syndiollymi
|Transliteration C=syndiollymi
|Beta Code=sundio/llumi
|Beta Code=sundio/llumi
|Definition=[[kill together]], <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>551</span>:—Pass., [[perish together]], <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>19</span>.
|Definition=[[kill together]], E.''Fr.''551:—Pass., [[perish together]], Procop.''Arc.''19.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνδιόλλῡμι Medium diacritics: συνδιόλλυμι Low diacritics: συνδιόλλυμι Capitals: ΣΥΝΔΙΟΛΛΥΜΙ
Transliteration A: syndióllymi Transliteration B: syndiollymi Transliteration C: syndiollymi Beta Code: sundio/llumi

English (LSJ)

kill together, E.Fr.551:—Pass., perish together, Procop.Arc.19.

German (Pape)

[Seite 1009] (s. ὄλλυμι), mit oder zugleich verderben, tödten, Eur. Oed. fr. 10.

Russian (Dvoretsky)

συνδιόλλῡμι: одновременно губить (ἀπώλεσ᾽ αὐτὸν κἀμὲ συνδιώλεσεν Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

συνδιόλλῡμι: διόλλυμι, καταστρέφω, φονεύω ὁμοῦ, Εὐρ. Ἀποσπ. 555. ― Παθητ., καταστρέφομαι ὁμοῦ, Γρηγ. Ναζ. ἐν Καταλόγῳ Clark σ. 39, 5.

Greek Monolingual

Α
φονεύω κάποιον μαζί ή ταυτόχρονα με άλλον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + διόλλυμι «καταστρέφω, αφανίζω»].