ὑπότοπος: Difference between revisions

From LSJ

Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten

Menander, Monostichoi, 432
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypotopos
|Transliteration C=ypotopos
|Beta Code=u(po/topos
|Beta Code=u(po/topos
|Definition=ον, [[suspicious]], <span class="bibl">Polem.Phgn. 37</span> (sed leg. [[καχύποπτοι]]).
|Definition=ὑπότοπον, [[suspicious]], Polem.Phgn. 37 (sed leg. [[καχύποπτοι]]).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπότοπος Medium diacritics: ὑπότοπος Low diacritics: υπότοπος Capitals: ΥΠΟΤΟΠΟΣ
Transliteration A: hypótopos Transliteration B: hypotopos Transliteration C: ypotopos Beta Code: u(po/topos

English (LSJ)

ὑπότοπον, suspicious, Polem.Phgn. 37 (sed leg. καχύποπτοι).

German (Pape)

[Seite 1236] = ὕποπτος, verdächtig, zw.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπότοπος: -ον, ὁ ὑποτοπῶν, ὑποπτεύων, Πολέμων ἐν Φυσιογν. σ. 265 (ἔνθα ἀντὶ τοῦ καὶ ὑπότοποι ἀναγνωστέον καχύποπτοι).

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που υποψιάζεται κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. του ρ. ὑποτοπῶ «υποπτεύω»].