ὑποζυγιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
m (LSJ1 replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypozygiodis
|Transliteration C=ypozygiodis
|Beta Code=u(pozugiw/dhs
|Beta Code=u(pozugiw/dhs
|Definition=ὑποζυγιώδες,<br><span class="bld">A</span> [[like a beast of burden]], Ar.''Fr.'' 731.<br><span class="bld">2</span> [[as of an ass]], οὖρον Archig. ap. Aët.13.120 (Wellmann [[Pneumatische Schule]] p.30).
|Definition=ὑποζυγιῶδες,<br><span class="bld">A</span> [[like a beast of burden]], Ar.''Fr.'' 731.<br><span class="bld">2</span> [[as of an ass]], οὖρον Archig. ap. Aët.13.120 (Wellmann [[Pneumatische Schule]] p.30).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 06:29, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποζυγιώδης Medium diacritics: ὑποζυγιώδης Low diacritics: υποζυγιώδης Capitals: ΥΠΟΖΥΓΙΩΔΗΣ
Transliteration A: hypozygiṓdēs Transliteration B: hypozygiōdēs Transliteration C: ypozygiodis Beta Code: u(pozugiw/dhs

English (LSJ)

ὑποζυγιῶδες,
A like a beast of burden, Ar.Fr. 731.
2 as of an ass, οὖρον Archig. ap. Aët.13.120 (Wellmann Pneumatische Schule p.30).

German (Pape)

[Seite 1217] ες, einem Zug- od. Lastthier ähnlich, Phryn. in B. A. 67 u. E. M.

Russian (Dvoretsky)

ὑποζῠγιώδης: подобный подъяремному животному, т. е. безвольный, безропотный (ἄνθρωπος Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑποζῠγιώδης: -ες, ὅμοιος πρὸς ὑποζύγιον, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 696· πρβλ. Α. Β. 67.

Greek Monolingual

-ῶδες, Α ὑποζύγιον
όμοιος με υποζύγιο ή αυτός που αρμόζει σε υποζύγιο.