ἐνεργῶς: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec activité]], [[avec énergie]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐνεργός]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[avec activité]], [[avec énergie]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐνεργός]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[con aplicación]], [[con eficacia]], [[con energía]], [[diligentemente]], [[eficazmente]], [[encarnizadamente]], [[enérgicamente]] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐνεργῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[решительно]], [[упорно]] (μάχεσθαι Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[стремительно]] (ἐμπεσεῖν εἴς τι Polyb.). | |elrutext='''ἐνεργῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[решительно]], [[упорно]] (μάχεσθαι Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[стремительно]] (ἐμπεσεῖν εἴς τι Polyb.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:49, 12 September 2023
French (Bailly abrégé)
adv.
avec activité, avec énergie.
Étymologie: ἐνεργός.
Spanish
con aplicación, con eficacia, con energía, diligentemente, eficazmente, encarnizadamente, enérgicamente
Russian (Dvoretsky)
ἐνεργῶς:
1 решительно, упорно (μάχεσθαι Xen.);
2 стремительно (ἐμπεσεῖν εἴς τι Polyb.).
