προσαυξάνω: Difference between revisions
From LSJ
Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt
(10) |
(b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prosauca/nw | |Beta Code=prosauca/nw | ||
|Definition=and προσαυξ-αύξω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">increase, enhance, promote</b>, <b class="b3">προσαυξήσασά τινα τοῖς φιλανθρώποις</b> <b class="b2">honouring</b> him with... <span class="bibl">Plb.32.1.6</span>; <b class="b3">π. τὴν ἐκείνων ὑπόθεσιν</b> <b class="b2">confirm</b> it, <span class="bibl">Id.28.20.6</span>:— more freq. in Pass., προσαύξομαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.7</span>: pf. inf. προσηυξῆσθαι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.8.5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">CP</span> 1.9.1</span>; τὸ χρυσίον ἐκ τοῦ φορτίου <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>23.286a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">add</b>, ἄλλο . . ἀγαθόν <span class="title">SIG</span>399.32 (Delph., iii B.C.):—Pass., <b class="b2">to be added</b>, τινι Philet.3. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr. in Act., <b class="b2">wax, increase</b>, Vett. Val.42.2, 44.9.</span> | |Definition=and προσαυξ-αύξω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">increase, enhance, promote</b>, <b class="b3">προσαυξήσασά τινα τοῖς φιλανθρώποις</b> <b class="b2">honouring</b> him with... <span class="bibl">Plb.32.1.6</span>; <b class="b3">π. τὴν ἐκείνων ὑπόθεσιν</b> <b class="b2">confirm</b> it, <span class="bibl">Id.28.20.6</span>:— more freq. in Pass., προσαύξομαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.7</span>: pf. inf. προσηυξῆσθαι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.8.5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">CP</span> 1.9.1</span>; τὸ χρυσίον ἐκ τοῦ φορτίου <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>23.286a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">add</b>, ἄλλο . . ἀγαθόν <span class="title">SIG</span>399.32 (Delph., iii B.C.):—Pass., <b class="b2">to be added</b>, τινι Philet.3. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr. in Act., <b class="b2">wax, increase</b>, Vett. Val.42.2, 44.9.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0752.png Seite 752]] (s. [[αὐξάνω]]), nach dazu vermehren, Theophr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:56, 2 August 2017
English (LSJ)
and προσαυξ-αύξω,
A increase, enhance, promote, προσαυξήσασά τινα τοῖς φιλανθρώποις honouring him with... Plb.32.1.6; π. τὴν ἐκείνων ὑπόθεσιν confirm it, Id.28.20.6:— more freq. in Pass., προσαύξομαι Hp.Vict.1.7: pf. inf. προσηυξῆσθαι Thphr.HP1.8.5, cf. CP 1.9.1; τὸ χρυσίον ἐκ τοῦ φορτίου Them.Or.23.286a. 2 add, ἄλλο . . ἀγαθόν SIG399.32 (Delph., iii B.C.):—Pass., to be added, τινι Philet.3. II intr. in Act., wax, increase, Vett. Val.42.2, 44.9.
