ἐλευθερόστομος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
mNo edit summary |
m (Text replacement - "müthig" to "mütig") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0796.png Seite 796]] freies Mundes, [[ | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0796.png Seite 796]] freies Mundes, [[freimütig]]; [[γλῶσσα]] Aesch. Suppl. 926. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Latest revision as of 05:40, 14 November 2023
English (LSJ)
ἐλευθερόστομον, free-spoken, γλῶσσα A.Supp.948.
German (Pape)
[Seite 796] freies Mundes, freimütig; γλῶσσα Aesch. Suppl. 926.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui parle librement ou avec franchise.
Étymologie: ἐλεύθερος, στόμα.
Russian (Dvoretsky)
ἐλευθερόστομος: свободно говорящий, откровенный (γλῶσσα Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐλευθερόστομος: -ον, ὁ ἐλευθέρως λαλῶν, σαφῆ δ’ ἀκούεις ἐξ ἐλευθεροστόμου γλώσσης Αἰσχύλ. Ἱκ. 948.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἐλευθερόστομος, -ον)
αυτός που μιλά με θάρρος και παρρησία
νεοελλ.
όποιος χρησιμοποιεί άσεμνες λέξεις και εκφράσεις.
