εὔφορτος: Difference between revisions
From LSJ
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
(CSV import) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/fortos | |Beta Code=eu)/fortos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-freighted, well-ballasted</b>, νᾶες <span class="title">AP</span>12.53 (Mel.): metaph., <b class="b2">agreeable, gracious</b>, opp. <b class="b3">βαρὺς ἐπὶ ταῖς εὐπραγίαις, [στρατηγός</b>] <span class="bibl">Onos.42.24</span>; μέλη <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.85</span>, cf. <span class="bibl">4.447</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-freighted, well-ballasted</b>, νᾶες <span class="title">AP</span>12.53 (Mel.): metaph., <b class="b2">agreeable, gracious</b>, opp. <b class="b3">βαρὺς ἐπὶ ταῖς εὐπραγίαις, [στρατηγός</b>] <span class="bibl">Onos.42.24</span>; μέλη <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.85</span>, cf. <span class="bibl">4.447</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1106.png Seite 1106]] leicht beladen, νᾶες, gut, schnellsegelnd, Mel. 80 (XII, 53). Bei Opp. Cyn. 1, 85 auch μέλεα, wie 4, 447 [[γούνατα]], leicht beweglich, schnell. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:08, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A well-freighted, well-ballasted, νᾶες AP12.53 (Mel.): metaph., agreeable, gracious, opp. βαρὺς ἐπὶ ταῖς εὐπραγίαις, [στρατηγός] Onos.42.24; μέλη Opp.C.1.85, cf. 4.447.
German (Pape)
[Seite 1106] leicht beladen, νᾶες, gut, schnellsegelnd, Mel. 80 (XII, 53). Bei Opp. Cyn. 1, 85 auch μέλεα, wie 4, 447 γούνατα, leicht beweglich, schnell.
