συνεκκαλέομαι: Difference between revisions

From LSJ

Φιλίας δοκιμαστήριον ὁ χωρισμὸς φίλων → Probas amicum, ab eo si longe absies → Der Freundschaft Probe ist die Trennung von dem Freund

Menander, Monostichoi, 537
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έομαι)(?s)(.*)btext=(-οῦμαι)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1οῦμαι")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-οῦμαι;<br />exciter <i>ou</i> provoquer en même temps, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκκαλέω]].
|btext=[[συνεκκαλοῦμαι]];<br />exciter <i>ou</i> provoquer en même temps, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκκαλέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 20:15, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνεκκᾰλέομαι Medium diacritics: συνεκκαλέομαι Low diacritics: συνεκκαλέομαι Capitals: ΣΥΝΕΚΚΑΛΕΟΜΑΙ
Transliteration A: synekkaléomai Transliteration B: synekkaleomai Transliteration C: synekkaleomai Beta Code: sunekkale/omai

English (LSJ)

Med., call out together or excite together, τινὰς πρός τι Plb.18.19.11, cf. 11.1a.2; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν Theophrastus Sud.16.

French (Bailly abrégé)

συνεκκαλοῦμαι;
exciter ou provoquer en même temps, acc..
Étymologie: σύν, ἐκκαλέω.

Greek (Liddell-Scott)

συνεκκᾰλέομαι: μέσ., καλῶ τινα παρορμῶν αὐτόν, συνεκκαλουμένων τοὺς Ἰταλικοὺς πρὸς τὴν χρείαν Πολύβ. 18. 2, 11· συνεκκαλεῖται τὴν ὄρεξιν Πλούτ. 2. 917C.

Russian (Dvoretsky)

συνεκκᾰλέομαι: одновременно вызывать, возбуждать (τινα πρός τι Polyb.; τὴν ὄρεξιν Plut.).