διαπάσσω: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diapa/ssw | |Beta Code=diapa/ssw | ||
|Definition=Att. διαπάττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sprinkle</b>, -πάσας τοῦ ψήγματος ἐς τὰς τρίχας <span class="bibl">Hdt.6.125</span>; σμύρνῃ δ. τὴν ὁδόν <span class="bibl">Eub.128</span>; δασύποδας ἁλσὶ δ. <span class="bibl">Alc.Com. 17</span>; μέλανι διαπεπασμένον χρῶμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>526a12</span>; <b class="b3">πυρρὰ διαπεπασμένα</b> <b class="b2">with</b> red <b class="b2">spots</b>, ib.<span class="bibl">527b30</span>.</span> | |Definition=Att. διαπάττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sprinkle</b>, -πάσας τοῦ ψήγματος ἐς τὰς τρίχας <span class="bibl">Hdt.6.125</span>; σμύρνῃ δ. τὴν ὁδόν <span class="bibl">Eub.128</span>; δασύποδας ἁλσὶ δ. <span class="bibl">Alc.Com. 17</span>; μέλανι διαπεπασμένον χρῶμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>526a12</span>; <b class="b3">πυρρὰ διαπεπασμένα</b> <b class="b2">with</b> red <b class="b2">spots</b>, ib.<span class="bibl">527b30</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0594.png Seite 594]] (s. [[πάσσω]]), dazwischen-, bestreuen; ἐς τὰς τρίχας τοῦ ψήγματος Her. 6, 125; τοὺς δασύποδας ἁλσί Alc. com. Ath. VIII, 399 f; διαπεπασμένος μέλανι, mit schwarzen Flecken, Arist. H. A. 4, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. διαπάττω,
A sprinkle, -πάσας τοῦ ψήγματος ἐς τὰς τρίχας Hdt.6.125; σμύρνῃ δ. τὴν ὁδόν Eub.128; δασύποδας ἁλσὶ δ. Alc.Com. 17; μέλανι διαπεπασμένον χρῶμα Arist.HA526a12; πυρρὰ διαπεπασμένα with red spots, ib.527b30.
German (Pape)
[Seite 594] (s. πάσσω), dazwischen-, bestreuen; ἐς τὰς τρίχας τοῦ ψήγματος Her. 6, 125; τοὺς δασύποδας ἁλσί Alc. com. Ath. VIII, 399 f; διαπεπασμένος μέλανι, mit schwarzen Flecken, Arist. H. A. 4, 2.
