θρῆνυς: Difference between revisions
From LSJ
τῆς δ' ἀρετῆς ἱδρῶτα θεοὶ προπάροιθεν ἔθηκαν ἀθάνατοι (Hesiod, Works and Days 289) → But between us and Goodness the gods have placed the sweat of our brows
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qrh=nus | |Beta Code=qrh=nus | ||
|Definition=υος, ὁ, (θράομαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">footstool</b>, ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει <span class="bibl">Il.14.240</span>, cf. <span class="bibl">Od.19.57</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">θ. ἑπταπόδης</b> the seven-foot <b class="b2">bench</b>, perh. <b class="b2">helmsman's bench</b> or <b class="b2">bridge</b>, <span class="bibl">Il.15.729</span>.</span> | |Definition=υος, ὁ, (θράομαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">footstool</b>, ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει <span class="bibl">Il.14.240</span>, cf. <span class="bibl">Od.19.57</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">θ. ἑπταπόδης</b> the seven-foot <b class="b2">bench</b>, perh. <b class="b2">helmsman's bench</b> or <b class="b2">bridge</b>, <span class="bibl">Il.15.729</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1218.png Seite 1218]] υος, ὁ (θρα), <b class="b2">Fußschemel</b>, Fußbank; öfters bei Hom. ὑπὸ δὲ [[θρῆνυς]] ποσὶν ἦεν, an dem Stuhle selbst, ὑπὸ θρῆνυν ποσὶν ἧκε προσφυέ' ἐξ αὐτῆς Od. 19, 57. Aber Il. 15, 729 <b class="b2">Ruderbank</b>, [[ἑπταπόδης]], s. [[θρᾶνος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
υος, ὁ, (θράομαι)
A footstool, ὑπὸ δὲ θρῆνυν ποσὶν ἥσει Il.14.240, cf. Od.19.57. II θ. ἑπταπόδης the seven-foot bench, perh. helmsman's bench or bridge, Il.15.729.
German (Pape)
[Seite 1218] υος, ὁ (θρα), Fußschemel, Fußbank; öfters bei Hom. ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν, an dem Stuhle selbst, ὑπὸ θρῆνυν ποσὶν ἧκε προσφυέ' ἐξ αὐτῆς Od. 19, 57. Aber Il. 15, 729 Ruderbank, ἑπταπόδης, s. θρᾶνος.
