διεξελαύνω: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diecelau/nw | |Beta Code=diecelau/nw | ||
|Definition=Att. fut. <b class="b3">-ελῶ</b>: intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">drive, ride, march through</b>, abs., <span class="bibl">Hdt.1.187</span>: c. acc. loci, δ. τὴν ἄνυδρον <span class="bibl">Id.3.11</span>; τὰς πύλας <span class="bibl">Id.5.52</span>, etc.; also κατὰ τὸ προάστειον <span class="bibl">Id.3.86</span>; δ. ἐπὶ ἅρματος <span class="bibl">Id.7.100</span>; δ. ἵππῳ τὸν πόρον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>19</span>: c. gen. loci, δ. τῆς Ῥώμης <span class="bibl">Id.<span class="title">Cam.</span>7</span>.</span> | |Definition=Att. fut. <b class="b3">-ελῶ</b>: intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">drive, ride, march through</b>, abs., <span class="bibl">Hdt.1.187</span>: c. acc. loci, δ. τὴν ἄνυδρον <span class="bibl">Id.3.11</span>; τὰς πύλας <span class="bibl">Id.5.52</span>, etc.; also κατὰ τὸ προάστειον <span class="bibl">Id.3.86</span>; δ. ἐπὶ ἅρματος <span class="bibl">Id.7.100</span>; δ. ἵππῳ τὸν πόρον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Publ.</span>19</span>: c. gen. loci, δ. τῆς Ῥώμης <span class="bibl">Id.<span class="title">Cam.</span>7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0619.png Seite 619]] (s. [[ἐλαύνω]]), ganz hindurch treiben, sc. ἵππον, στρατόν, ganz durchziehen, durchmarschiren; πᾶσαν τὴν χώρην, Her. 5, 29; πύλας 5, 52; ἐπὶ ἅρματος παρὰ [[ἔθνος]] ἕκαστον 7, 100; [[κατά]] τι, 3, 86; ἵππῳ τὸν πόρον Plut. Popl. 19, u. oft; auch Ῥώμης, Com. 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. fut. -ελῶ: intr.,
A drive, ride, march through, abs., Hdt.1.187: c. acc. loci, δ. τὴν ἄνυδρον Id.3.11; τὰς πύλας Id.5.52, etc.; also κατὰ τὸ προάστειον Id.3.86; δ. ἐπὶ ἅρματος Id.7.100; δ. ἵππῳ τὸν πόρον Plu.Publ.19: c. gen. loci, δ. τῆς Ῥώμης Id.Cam.7.
German (Pape)
[Seite 619] (s. ἐλαύνω), ganz hindurch treiben, sc. ἵππον, στρατόν, ganz durchziehen, durchmarschiren; πᾶσαν τὴν χώρην, Her. 5, 29; πύλας 5, 52; ἐπὶ ἅρματος παρὰ ἔθνος ἕκαστον 7, 100; κατά τι, 3, 86; ἵππῳ τὸν πόρον Plut. Popl. 19, u. oft; auch Ῥώμης, Com. 7.
