πλεῖστα: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς αἰσχρὸν εὖ ζῆν ἐν πονηροῖς ἤθεσιν → Turpis res laute vivere ingenium malum → Wie schimpflich, wenn ein schlechter Mensch in Wohlstand lebt

Menander, Monostichoi, 564
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
mNo edit summary
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πλεῖστα:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[больше]] (превыше) всего (εὐλογούμενος Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[чаще всего]] (εἰς τὴν Λακεδαίμονα πρεσβεύειν Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[больше]] (π. θαυμάσια [[ἔχει]] - sc. ἡ [[Αἴγυπτος]] - ἢ ἄλλη [[πᾶσα]] [[χώρη]] Her.).
|elrutext='''πλεῖστα:''' adv.<br /><b class="num">1</b> [[больше]] (превыше) [[всего]] (εὐλογούμενος Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[чаще всего]] (εἰς τὴν Λακεδαίμονα πρεσβεύειν Plat.);<br /><b class="num">3</b> [[больше]] (π. θαυμάσια [[ἔχει]] - sc. ἡ [[Αἴγυπτος]] - ἢ ἄλλη [[πᾶσα]] [[χώρη]] Her.).
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πλεῖστα superl. n. pl. van πολύς.
|elnltext=πλεῖστα superl. n. pl. van [[πολύς]].
}}
}}

Latest revision as of 13:22, 6 April 2024

French (Bailly abrégé)

pl. neutre de πλεῖστος.

Russian (Dvoretsky)

πλεῖστα: adv.
1 больше (превыше) всего (εὐλογούμενος Soph.);
2 чаще всего (εἰς τὴν Λακεδαίμονα πρεσβεύειν Plat.);
3 больше (π. θαυμάσια ἔχει - sc. ἡ Αἴγυπτος - ἢ ἄλλη πᾶσα χώρη Her.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πλεῖστα superl. n. pl. van πολύς.